Traducción de "plantas industriales pesados" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados.
It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles.
Semillas y frutos oleaginosos semillas, simientes y frutos diversos plantas industriales y medicinales pajas y forrajes
Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos.
The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources.
Los pesos pesados están llegando.
The heavyweights are coming.
Sus libros son más pesados.
His books are heavier.
Tom puede levantar pesos pesados.
Tom can lift heavy weights.
El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, aceites vegetales, fibras, grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos.
This applies to the coresponsibility levy on cereals, with exemption for the first 50 tonnes, and it also applies to the levy on milk, with exemption for the first 100 000 litres.
Tenía sus ojos pesados de sueño.
His eyes were heavy with sleep.
Pelea del campeonato mundial de pesos pesados
Worldcup heavyweight box match
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
Hay aplicaciones industriales.
There are industrial applications.
Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales
Installation of industrial machinery and equipment
Desde luego, hay glicina y alanina todavía, pero de hecho, son elementos pesados, aminoácidos pesados, que se producen porque son valiosos para el organismo.
Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because these are valuable to the organism.
Después, las necesidades industriales.
Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.
Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
It's almost like they get heavy. They get massive.
Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados.
We know the reservations of the President of the Commission.
Seguridad nacional y secretos industriales
National security and industrial secrets
Siguen aumentando los precios industriales
Industrial prices keep growing
Asociación Húngara de Polígonos Industriales
Association of Hungarian Industrial Parks
Cuando los mira, piensa en lo pesados pero delicados que son.
When he looks at them, he thinks heavy but delicate.
Los desechos industriales contaminan la tierra.
Industrial wastes pollute the earth.
Muchas personas trabajan en ciudades industriales.
Many people work in industrial towns.
Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados.
Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour.
Era básicamente una fábrica de máquinas industriales.
There was basically a factory of industrial machines.
Finalmente cuatro grandes sectores industriales se combinaron.
Finally, four great industrial sectors combined.
Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.
Industrial designers want to make novel things.
Muchos bromeaban invitándonos a ir atrás y cargar pesados televisores para los clientes.
A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back to get heavy television sets for customers.
Las plantas crecen.
Plants grow.
Riega las plantas.
Water the plants.
Tiene 54 plantas.
It has 54 stories.
Estos fondos podrían luego reinvertirse en una mejora de infraestructuras (por ejemplo, construir puertos, mejorar el almacenamiento en frío y modernizar las plantas de procesamiento) que beneficiaría a nuestras flotas de pesca artesanales e industriales.
Dana tersebut kemudian dapat diinvestasikan kembali untuk membangun infrastruktur yang lebih baik seperti pembangunan pelabuhan, perbaikan ruang penyimpanan dingin, dan fasilitas pengolahan modern untuk memfasilitasi kapal kapal milik nelayan tradisional dan industri perikanan.
Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares .
Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches .
y esas partes de los delfines tienen grandes cantidades de PCB, dioxinas y metales pesados.
And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals.
Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche.
After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night.
Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla.
Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles.
Los tomates son pesados y tienes que estar en cuclillas todo el día para cogerlos.
The tomatoes are heavy and you have to squat all day to pick them.
185 m , 45 plantas
185 m , 45 floors
165 m , 43 plantas
165 m , 43 floors
Dónde están las plantas?
Where are the plants?
Mis plantas son felices.
My plants are happy.
Sólo miren las plantas.
Just have a look at the plants.
(1994) Plantas do Pantanal.
(1994) Plantas do Pantanal.
En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.
Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.
Industrial countries require a lot of skilled labor.
Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas,
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.