Traducción de "planta del pie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Planta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me ha salido una dureza en la planta del pie. | I have a callus on the sole of my foot. |
| Un mm cuadrado de la planta del pie de la lagartija tiene 14 000 elementos en forma de pelos llamados setaes. | One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae. |
| Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie | I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses. |
| Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie | Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. |
| Propiedades del pie | Footer Properties |
| Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma | Among these nations you shall find no ease, and there shall be no rest for the sole of your foot but Yahweh will give you there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul |
| Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma | And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind |
| Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite | From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it wounds, welts, and open sores. They haven't been closed, neither bandaged, neither soothed with oil. |
| Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite | From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it but wounds, and bruises, and putrifying sores they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Margie Richard está de pie en lo que era su patio de entrada, frente a la planta de químicos de Shell en Norco, Luisiana. | Margie Richard stands in what used to be her front yard, across the street from Shell's chemical plant in Norco, Louisiana. |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas. | Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts. |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| Quita el pie del embrague. | Take your foot off the clutch. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| No siento mis dedos del pie. | I can't feel my toes. |
| Qué planta es ésta? | What's this plant? |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
| Dicoelia es una planta del género perteneciente a la familia Euphorbiaceae. | Dicoelia is a plant genus of the family Euphorbiaceae and the only genus of the tribe (Dicoelieae). |
| Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua? | Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant? |
| Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado | Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. |
| En todo Israel no había un hombre tan alabado por su belleza como Absalón. Desde la planta de su pie hasta su coronilla, no había defecto en él | Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. |
| Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado | The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head. |
| En todo Israel no había un hombre tan alabado por su belleza como Absalón. Desde la planta de su pie hasta su coronilla, no había defecto en él | But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. |
| La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo. | The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus. |
| Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere. | They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard. |
| Se ubica al pie del monte Fuji. | It is located at the foot of Mt. Fuji. |
| Me duele el dedo pequeño del pie. | I have a pain in my little toe. |
| Tom se golpeó el dedo del pie. | Tom stubbed his toe. |
| Me lastimé el dedo gordo del pie. | I hurt my big toe. |
| Cuyuchi está de pie cerca del limero. | Cuyuchi is standing near the lime tree. |
| Introduzca el nombre del autor del pie de foto. | Enter caption author name here. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
| Es una planta muy decorativa. | It's a very decorative plant. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Esta planta necesita mucha agua. | This plant needs a lot of water. |
| Planta un árbol por allí. | Plant a tree over here. |
Búsquedas relacionadas : Dedo Del Pie Dedo Del Pie - La Planta Baja A Pie - De Pie A Su Planta - De Pie A Su Planta - Montaje Del Pie - Caída Del Pie - Agarre Del Pie - Estribo Del Pie, - Extensión Del Pie - Sección Del Pie - Herida Del Pie - Asimiento Del Pie - Cirugía Del Pie - Anchura Del Pie
