Traducción de "planta de seda china" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El resurgimiento de la ruta de la seda de China | China s Silk Road Revival |
| 33 fueron por la Ruta de la Seda a China, sur y sureste de Asia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| Esto no quiere decir que la ruta moderna de la seda solo beneficiaría a China. | This is not to say that the modern Silk Road would benefit only China. |
| Parece seda. | This looks like silk. |
| Sus cabellos son de seda. | Her hair feels like silk. |
| Llevaba una bolsa de seda. | She carried a silk purse. |
| Tom usa corbatas de seda. | Tom wears silk neckties. |
| Sin embargo, necesita al mismo tiempo tener buenas relaciones con China y no puede bloquear el proyecto de la Ruta de la Seda. | Yet it simultaneously needs good relations with China and cannot block the Silk Road project. |
| Los gusanos de seda tejen capullos. | Silkworms spin cocoons. |
| Ella siempre se viste de seda. | She is always clothed in silk. |
| Ella llevaba un vestido de seda. | She was in a silk dress. |
| Tom tiene una bufanda de seda. | Tom has a silk scarf. |
| Tom tiene un pañuelo de seda. | Tom has a silk scarf. |
| Mary llevaba una blusa de seda. | Mary wore a silk blouse. |
| Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra. | And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber. |
| Este material es seda. | So this material is silk. |
| Tenemos blusas de algodón o de seda. | We have blouses of cotton or silk. |
| Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda. | Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs. |
| De hecho, esta es una lógica para la iniciativa un cinturón y un camino de China, que apunta a recrear las antiguas Rutas de la Seda terrestres y marítimas que conectaban a China con Europa. | Indeed, this is one rationale for China s one belt, one road initiative, which aims to recreate the ancient overland and maritime Silk Roads connecting China to Europe. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Este hermoso vestido está hecho de seda. | This beautiful dress is made of silk. |
| Tom se puso una camisa de seda. | Tom wore a silk shirt. |
| Sin embargo, la ruta de la seda no solo es parte de un pasado fabuloso también es una característica importante de la actual política exterior de China. | But the Silk Road is not just part of a fabled past it is an important feature of China s current foreign policy. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Esto se siente como seda. | This feels like silk. |
| Esta seda se siente suave. | This silk feels smooth. |
| En dónde puedo comprar seda? | Where can I buy silk? |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| China, situada en el extremo oriental de Eurasia, está planeando reabrir la Ruta de la Seda continental a través de Asia central y Rusia en dirección a Europa. | China, located at the eastern end of Eurasia, is planning to reopen the continental Silk Road through Central Asia and Russia in the direction of Europe. |
| Cuánto cuesta un metro de esta seda roja? | How much is a meter of this red silk? |
| Cuánto cuesta un metro de esa seda roja? | How much does a meter of that red silk cost? |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Por ejemplo, la ruta de la seda terrestre reducirá la dependencia de China de las vías marítimas, que se pueden bloquear o interrumpir, especialmente en el Estrecho de Malaca. | The overland silk road, for example, will reduce China s reliance on sea lanes, which can be blocked or disrupted, especially at the Strait of Malacca. |
| Cheryl Hayashi La magnificencia de la seda de araña | Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk |
| Y luego tenemos la seda tailandesa. | And then we have silk, Thai silk. |
| Cada una de estas fibras de seda existe desde la espiga, y si siguieran el rastro de la fibra hasta la araña, lo que encontrarán es que cada espiga se conecta con su propia glándula de seda. Una glándula de seda se ve como un saco con muchas proteínas de seda dentro. | Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside. |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| Le regalé a mi padre una corbata de seda. | I gave my father a silk tie. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| El Cinturón Económico de la Ruta de la Seda, que se centra en Asia central, y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, que se enfoca en los países que bordean las rutas marítimas del Océano Índico, son iniciativas destacadas en la agenda de política exterior de China. | The Silk Road Economic Belt, which is focused on Central Asia, and the 21st Century Maritime Silk Road, which concentrates on the countries bordering the Indian Ocean s shipping lanes, are leading initiatives on China s foreign policy agenda. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
Búsquedas relacionadas : Planta De Seda - Planta De Linterna China - Seda De La Seda - De Seda - De Seda - De China - Seda Artificial - Seda Cruda - Seda Floja - Seda Tejida - Seda Floja - Seda Orgánica