Traducción de "planta de producción de electricidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Electricidad - traducción : Planta - traducción : Producción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011. | And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011. |
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Estos últimos se procesan en una planta de fermentación que produce compost y metano, el cual se usa para generar electricidad en una planta de 25 megavatios. | The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant. |
| El 17 de diciembre de 1901, la electricidad llegó a Frascati gracias a una planta hidroeléctrica en Tívoli. | On December 17, 1901, Frascati started to receive electricity from a hydroelectric plant in Tivoli. |
| También la producción y distribución de electricidad estaba enteramente en manos del Gobierno. | Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government. |
| Durante casi toda la etapa de modernización de China, el consumo de electricidad ha crecido más rápido, no más lento, que la producción. | For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower. |
| Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Considera lógico la Comisión querer luchar contra la producción de una planta que puede servir de base para la producción de estupefacientes mediante el apoyo a la producción y a la importación en la CE de otras sustancias estupefacientes como son el tabaco y el café? | Does the Commission consider it logical to attempt to combat the cultivation of a crop which can be used in the production of drugs by furthering the production and import into the EC of other drugs tobacco and coffee ? |
| Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción. | Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel. |
| La empresa de electricidad francesa EDF afirma que los drones no implican riesgo para el equipo ni para el funcionamiento de la planta pero muchos en la nación continúan preocupados. | French electric utility company EDF says the drones pose no risk whatsoever to the plants' equipment or operations, but many nationwide are still uneasy. |
| El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica. | The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power. |
| La producción del Porsche 986 comenzó en la planta donde se fabricaba el Porsche 928 en Stuttgart, Alemania, en 1996. | Production of the 986 began at the former Porsche 928 facility in Stuttgart, Germany in 1996. |
| Como la producción de electricidad verde no contribuye a las emisiones de CO² de ciclo largo, lógico es que no se aplique el impuesto sobre el CO². | As the production of green electricity does not contribute to long cycle CO2 emissions, it is logical that the CO2 tax does not apply. |
| Además de la flexibilidad que aporta entre la producción y el consumo, la red de transporte de electricidad es también un instrumento de optimización medioambiental del sistema eléctrico. | As well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective. |
| Casi inmediatamente después de esto, en 1825, en sociedad con un vecino de Leeds, Guillermo Beverley, él instaló una planta de producción para este producto en Kirkgate, Wakefield. | Almost immediately after this, in 1825, in partnership with a Leeds neighbour, William Beverley, he set up a production plant for this product in Kirkgate, Wakefield. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Para solucionar la ecuación de la energía nuclear, hay que admitir que no existe una fuente milagrosa de producción de electricidad, al igual que tampoco existe una fuente diabólica. | To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity. |
| Sin embargo, los principales proveedores de electricidad redujeron los precios, debido a que ha aumentando el apoyo a la producción de energía de fuentes renovables, en particular la fotovoltaica. | Prices of power energy were reduced by all the major suppliers at the same time a significant increase in support for the production of energy from renewable sources, especially photovoltaics, is to blame then. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| En otras palabras, la dependencia que tiene Ucrania en su energía nuclear, misma representa cerca de la mitad de su producción de electricidad, ha aumentado su vulnerabilidad estratégica frente a Rusia. | In other words, Ukraine s dependence on nuclear energy, which accounts for about half of its electricity generation, has increased its strategic vulnerability to Russia. |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Sus larvas también comen de esta planta. | The larvae also feed on this plant. |
| Suponiendo que el gasto medio sea de 30 por vehículo, una planta de producción que produzca 280 000 turismos al año tendrá un aumento anual de los costes de 8 400 000 euros. | Assuming a mean cost value of 30 per vehicle, a production plant producing 280 000 passenger cars a year will generate a yearly cost increase of 8 400 000. |
| Electricidad connpointStencils | Electric connpoint |
| Electricidad reléStencils | Electric relay |
| Electricidad comandoStencils | Electric command |
| Electricidad lámparaStencils | Electric lamp |
| Habrá una producción combinada de 360 megawatts que suministrará electricidad a la red eléctrica, estas turbinas eólicas abastecerán muy bien las demandas de electricidad de Copenhague y el excedente se puede usar para contrarrestar las emisiones restantes de CO2 de la ciudad, incluidas las generadas por los millones de autos no eléctricos. | With a combined output of 360 megawatts, which will feed electricity into the grid, these turbines will more than cover Copenhagen s electricity needs and the surplus can be used to offset the city s remaining CO2 emissions, including from the city s millions of non electric cars. |
| La casa de Tom no tiene electricidad. | Tom's house doesn't have electricity. |
| Está subiendo el precio de la electricidad. | The price of electricity is going up. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| No dispongo de electricidad o agua ahora. | I don't have electricity or water now. |
Búsquedas relacionadas : Producción De Electricidad - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta Generadora De Electricidad - Planta De La Electricidad - Producción Total De Electricidad - Producción Bruta De Electricidad - La Producción De Electricidad - Producción Mundial De Electricidad - Producción De La Planta - Propia Planta De Producción
