Traducción de "planta de energía geotérmica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| d) Promover y apoyar un mayor esfuerzo para desarrollar las fuentes de energía renovables, como la energía solar, la eólica y la geotérmica | (d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| En primer lugar, se planta y eso requiere energía. | First of all, it's planted, and that takes energy. |
| d) Promover y apoyar que se haga un esfuerzo mayor para desarrollar las fuentes de energía renovables, como la energía solar, la eólica y la geotérmica | (d) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal |
| d) Promover y apoyar que se haga un esfuerzo mayor para desarrollar las fuentes de energía renovables, como la energía solar, la eólica y la geotérmica | (d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| Quiero poner una instalación geotérmica. | I would like to set up a geothermal installation. |
| El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal. | The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal. |
| En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama. | In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama. |
| Tercer hecho Apuesto que no sabían que hay suficiente energía en rocas calientes bajo el país, para satisfacer las necesidades de energía en América por los siguientes 1000 años. Y el presupuesto federal pide miserables 20 millones de dólares de R D en energía geotérmica. | Third fact I bet you didn't know that there's enough energy in hot rocks under the country to supply America's energy needs for the next thousand years. And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R D in geothermal energy. |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone incluir todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas de energía solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| Indonesia ocupó el tercero por el total de electricidad geotérmica. | Indonesia was third for total geothermal power. |
| Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono. | Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production. |
| RHINECLIFF, NUEVA YORK En todo el mundo, se insta a gobiernos y empresas a realizar inversiones grandes en energía solar, eólica y geotérmica, así como en biocombustibles. | RHINECLIFF, NY Around the world, governments and businesses are constantly being called upon to make big investments in solar, wind, and geothermal energy, as well as biofuels. |
| Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región. | New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region. |
| Más aún, deben satisfacer la necesidad de tender nuevas líneas eléctricas para llevar energía solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica desde áreas remotas (y plataformas costeras) a los centros habitados por el hombre. | Moreover, they must meet the need for new power lines to carry low carbon solar, wind, geothermal, and hydroelectric power from remote areas (and offshore platforms) to population centers. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| En el episodio, el equipo de softball de la Planta de energía nuclear de Springfield, liderado por Homer, tiene una buena temporada y llegan al campeonato. | The episode follows the Springfield Nuclear Power Plant softball team, led by Homer, having a winning season and making the championship game. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone abarcar todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica de pequeña escala, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, mini hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto. | On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project. |
| Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011. | And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Qué planta es ésta? | What's this plant? |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
| Al ver el programa, Montgomery Burns, el dueño de la planta de energía nuclear de Springfield, le ordena a su ayudante Waylon Smithers que contrate a Grimes como vicepresidente ejecutivo. | After seeing the show, Springfield Nuclear Power Plant owner Mr. Burns is so touched that he asks Smithers to hire Grimes as his Executive Vice President. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Sus larvas también comen de esta planta. | The larvae also feed on this plant. |
| Subrayando que la creciente utilización y promoción de todas las formas de energía nuevas y renovables para el desarrollo sostenible, incluidas las formas de energía heliotérmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, podrían contribuir en gran medida al logro del desarrollo sostenible y de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Emphasizing that the increased use and promotion of all forms of new and renewable energy for sustainable development, including solar thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, could make a significant contribution towards the achievement of sustainable development and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
Búsquedas relacionadas : Planta Geotérmica - Energía Geotérmica - Fuentes De Energía Geotérmica - Estación De Energía Geotérmica - Geotérmica - La Energía Geotérmica Profunda - La Energía Geotérmica Superficial - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Calefacción Geotérmica
