Traducción de "planificar viajes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| planificar | schedule |
| Planificar | Schedule |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Ingresar o planificar? | Enter or schedule? |
| planificar una alarma nueva | schedule a new alarm |
| Planificar una alarma nueva | Schedule a New Alarm |
| Volver a planificar eventos | Rescheduling Events |
| Planificar Publicar información del elemento... | Schedule Publish Item Information... |
| Planificar Enviar actualización del estado | Schedule Send Status Update |
| Planificar las tareas hacia delante | Schedule tasks forward |
| Planificar las tareas hacia atrás | Schedule tasks backward |
| Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Planificar Enviar invitación a los asistentes | Schedule Send Invitation to Attendees |
| Planificar Enviar cancelación a los asistentes | Schedule Send Cancellation to Attendees |
| No se pudo planificar la operación | Operation schedule failed |
| Planificar las verificaciones de los enlaces... | Schedule Link Checks... |
| Planificar Publicar información de libre y ocupado | Schedule Upload Free Busy Information |
| Un complemento de Skrooge para planificar operacionesName | A skrooge plugin to manage scheduled operations |
| Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes. | But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit. |
| Te gustan los viajes? | Do you like trips? |
| BF problemas, muchos viajes. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| Vuelve a planificar sus eventos arrastrándolos y soltándolos. | Reschedule your events by drag and drop. |
| Volver a planificar o editar las tareas pendientes | Rescheduling or Editing To dos |
| Planificar Información por correo de ocios y ocupaciones... | Schedule Mail Free Busy Information... |
| Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas. | We started planning among four people. |
| Disfrutamos nuestros viajes por Europa. | We enjoyed our travels in Europe. |
| Odia los viajes en avión. | He hates air travel. |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial. | So I think we need succession planning on a global basis. |
| Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos. | As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries. |
| kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. | kcron is an application that schedules programs to be run. |
| Se usan las siguientes opciones para planificar una alarma nueva | The following options are used to schedule a new alarm |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| No me gustan los viajes largos. | I don't like long drives. |
| No lleves demasiado equipaje cuando viajes. | Don't carry too much baggage when you travel. |
| Preguntémosle a un agente de viajes. | Let's ask a travel agent. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| Es muy divertido ir de viajes. | It's a lot of fun going on trips. |
| Por eso es tan importante comenzar a planificar los ODS ahora. | That is why it is so important to start planning for the SDGs now. |
| KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron | KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron |
| ... puede planificar operaciones o plantillas. Noun, name of the user action | ... you can schedule operations or templates. |
