Traducción de "planificador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Planificador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planificador | scheduler |
| planificador | scheduler |
| Planificador | Scheduler |
| Planificador activo | Scheduler Active |
| Planificador RCPSComment | RCPS Scheduler |
| Planificador de tareasComment | Task Scheduler |
| Planificador de red | Network Scheduler |
| Planificador de la CPU | CPU Scheduler |
| Planificador de alarmas personalName | Personal Alarm Scheduler |
| Planificador del ancho de bandaComment | Bandwidth Scheduler |
| Planificador del ancho de banda | Bandwidth Scheduler |
| Activar o desactivar el planificador | Activate or deactivate the scheduler |
| Archivos del planificador de KTorrent | KTorrent scheduler files |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| Mostrar fechas especiales en el planificador | Show special dates in planner |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| Ejecutar con el planificador de tiempo real | Run with realtime scheduling |
| Mostrar las tareas pendientes en el planificador | Show To dos in planner |
| Ventana de configuración del resumen del planificador | Planner Summary Configuration Dialog |
| El planificador usado para calcular la planificación del proyecto. El planificador incorporado predeterminado es el Planificador de red. Otros planificadores disponibles actualmente son RCPS si la biblioteca libRCPS está instalada en sus sistema. RCPS es un planificador de proyectos con restricciones de recursos basado en la genética. | The scheduler used for calculating the project schedule. The default built in scheduler is the Network Scheduler. Other schedulers presently available is RCPS if libRCPS is installed on your system. RCPS is a genetics based resource constrained project scheduler. |
| Cambiar el planificador de CPU y la prioridadDescription | Change CPU Scheduler and priority |
| Incluir asientos planificador al utilizar el pronóstico por planificaciones | Include scheduled transactions when using Schedule Forecast |
| Mensaje de alarma personal, orden y correo del planificador de KDE | Personal alarm message, command and email scheduler for KDE |
| Planificador de proyectos con conflicto de recursos basado en algoritmos genéticosName | Genetics based Resource Conflict Project Scheduler |
| El principal planificador de al Qaeda ha sido, aparentemente, asesinado en Pakistán | Top al Qaeda planner apparently killed in Pakistan |
| No tiene privilegios suficientes para cambiar el planificador de su CPU. Cancelando. | You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting. |
| Cambiar cómo el planificador de CPU decidirá la ejecución de un proceso dadoName | Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process |
| kalarm es un gestor de mensajes de alarma, ordenes y planificador de correo para kde . | kalarm is a personal alarm message, command and email scheduler for kde . |
| Active esta opción para incluir cumpleaños de su libreta de direcciones en su resumen del planificador. | Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary. |
| Active esta opción para incluir aniversarios desde su libreta de direcciones en el resumen del planificador. | Enable this option to include anniversaries from your address book in the planner summary. |
| p, li white space pre wrap El planificador estándar de tiempos compartidos para procesos sin requisitos especiales. | p, li white space pre wrap The standard time sharing scheduler for processes without special requirements. |
| p, li white space pre wrap Para procesos no interactivos de uso intensivo de CPU. El proceso es desfavorecido en las decisiones del planificador. | p, li white space pre wrap For CPU intensive non interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions. |
| kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones en segundo plano. Es un interfaz gráfico para cron, el planificador de los sistemas UNIX . | kcron is an application for scheduling programs to run in the background. It is a graphical user interface to cron, the UNIX system scheduler. |
| Se describió a Somali como un planificador militar de alto rango de al Qaeda, que dirigió las operaciones del grupo terrorista fuera de la región de Afganistán Pakistán. | Somali was described as a senior al Qaeda military planner who ran the terrorist group's operations outside the Afghanistan Pakistan region. |
| En palabras de un planificador económico a quien se le preguntó por la resistencia antes de la reunión decisiva A fin de cuentas, todos nuestros líderes entienden los números. | As one economic planner said, when asked about resistance before the decisive meeting, In the end, all of our leaders understand numbers. |
| kappname combina aplicaciones habituales de kde como kmail , korganizer y kaddressbook en un único interfaz para proporcionar un fácil acceso al correo, planificador, libreta de direcciones y otras funcionalidades de PIM . | kappname combines well known kde applications like kmail , korganizer and kaddressbook into a single interface to provide easy access to mail, scheduling, address book and other PIM functionality. |
| Se cree que un supuesto ataque con misil estadounidense en la frontera de Pakistán con Afganistán ha matado a un principal planificador de operaciones de al Qaeda esta semana, dijeron el viernes los funcionarios del contraterrorismo estadounidenses. | An apparent U.S. missile strike along Pakistan's border with Afghanistan is believed to have killed a top al Qaeda operations planner this week, U.S. counterterrorism officials said Friday. |
| El análisis de Buchanan no solo contrastó marcadamente con la máxima de Adam Smith según la cual la satisfacción del interés propio conduce, como una mano invisible , a resultados sociales deseables, sino también con el enfoque prevalente del análisis de políticas, que ve al gobierno como un planificador benévolo que implementa soluciones de manual ante las fallas del mercado. | Buchanan s analysis stood in marked contrast not only to Adam Smith s dictum that the pursuit of self interest leads, as if by an invisible hand, to desirable social outcomes, but also to the prevailing approach to policy analysis, which views government as a benevolent planner, implementing textbook solutions to market failures. |
Búsquedas relacionadas : Maestro Planificador - Planificador Estratégico - Planificador Regional - Principal Planificador - última Planificador - Planificador Profesional - Planificador Espacial - Planificador Corporativo - Planificador Anual - Planificador Ambiental - Planificador Técnico
