Traducción de "planetarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coordenadas planetarias | Planet Coordinates |
| Coordenadas planetarias | Planets Coordinates |
| Nebulosas planetarias | Planetary nebulae |
| Nebulosas planetarias | Planetary Nebulae |
| Módulo de coordenadas planetarias | Planet Coordinates module |
| El módulo de cálculo de coordenadas planetarias | The Planet Coordinates calculator module |
| Cómo reconcilian sus políticas corporativas con las necesidades planetarias? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| Junto con Peter Goldreich, determinó correctamente que las nebulosas planetarias evolucionan a partir de estrellas gigantes rojas. | Together with Peter Goldreich, he correctly determined that planetary nebulae evolve from red giants. |
| Es una de las nebulosas planetarias más próximas a la Tierra y fue descubierta por Karl Ludwig Harding antes de 1824. | Discovered by Karl Ludwig Harding, probably before 1824, this object is one of the closest to the Earth of all the bright planetary nebulae. |
| La mayoría de los políticos indios llevan anillos con piedras elegidas según las conjunciones planetarias que les son favorables o para protegerlos de las influencias maléficas de planetas mal situados en sus cartas de nacimiento. | Most Indian politicians wear rings with stones tailored to specific planetary conjunctions that are providential for them, or designed to ward off malefic influences from planets unfavorably situated on their birth charts. |
| En un mundo en el que la movilidad está alcanzando cotas planetarias, los ciudadanos europeos tienen derecho a esperar una acción europea eficaz y responsable en estos ámbitos que les afectan de forma tan directa. | At a time when mobility is growing on a worldwide scale, Europeans are entitled to expect effective and responsible action at European level in areas that affect them so strongly. |
| Con una postura firme que se alinea con nuestra investigación de las fronteras planetarias, la encíclica subraya la responsabilidad de la humanidad a la hora de sustentar la estabilidad de la era del Holoceno en respaldo del desarrollo mundial. | Taking a strong stance that aligns with our planetary boundaries research, the encyclical underscores humanity s responsibility to sustain Holocene era stability in support of world development. |
| En 2009, mis colegas y yo identificamos nueve fronteras planetarias vinculadas a áreas como el clima, la biodiversidad, el uso del nitrógeno y el fósforo y la deforestación que, si se las respetara, nos permitirían preservar o al menos evitar alterar aún más las condiciones del Holoceno. | In 2009, my colleagues and I identified nine planetary boundaries relating to areas like climate, biodiversity, nitrogen and phosphorus use, and deforestation that, if respected, would enable us to preserve or, at least avoid disrupting further Holocene conditions. |
