Traducción de "planes y perspectivas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas | Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects |
| Evaluación y perspectivas por países productores | Assessment and prospects by producer country |
| Tom y yo tenemos grandes planes. | Tom and I have big plans. |
| y a veces hacemos verdaderos planes. | And sometimes we make real plans. |
| Tenemos planes. | We have plans. |
| teníamos planes. | We had plans. |
| Planes, Ramon. | Planes, Ramon. |
| Japón y Corea han anunciado planes similares. | Japan and Korea have announced similar plans. |
| Tienen tú y Hanna planes de casarse? | So are you and Hanna planning on getting married? |
| Las perspectivas de lograr situaciones presupuestarias saneadas mejoran si los planes de saneamiento se basan en compromisos creíbles encaminados a reducir las ratios de gasto y a reforzar los mecanismos de control del gasto . | The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms . |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS | CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE |
| En primer lugar , las perspectivas de que se produjera una intensa recuperación disminuyeron a lo largo del año , dando lugar a que las empresas ajustaran a la baja sus planes de inversión . | First , the prospects for a robust recovery in the euro area diminished in the course of the year , leading firms to adjust their investment plans downwards . |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Planes de pago plurianuales | Multi year payment plans |
| Eran felices. Tenían planes. | They were happy. They had their plans. |
| Los planes fueron descartados. | The plans were discarded. |
| Ella cambió sus planes. | She altered her plans. |
| Tienes planes para mañana? | Do you have any plans for tomorrow? |
| Debes realizar tus planes. | You have to carry out your plans. |
| Arruinaste todos mis planes. | You ruined all my plans. |
| Mis planes fracasaron miserablemente. | My plans failed miserably. |
| He hecho otros planes. | I made other plans. |
| Cuáles son tus planes? | What're your plans? |
| Renuncié a mis planes. | I abandoned my plans. |
| No tenemos planes especiales. | We have no special plans. |
| X Planes and Prototypes . | X Planes and Prototypes . |
| Planes para desarrollos futuros | Plans for Future Development |
| Cuáles son tus planes? | What are your future plans? |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| Creo que los planes son particularmente beneficiosos y válidos. | Nevertheless, I have declared myself to be willing to bring this matter up in the Commission, and I shall indeed do as I have promised. |
| Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza | For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future. |
| Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza | For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. |
| Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones | Subject Medium to long term perspectives for transport and communications |
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Le cuento de la universidad y mis planes para posgrado. | I told her about university and my plans for grad school. |
| Construyan estructuras, encuentren gente, construyan equipos y cumplan sus planes. | Build structures, find people, create teams and realize your plans. |
| Los planes revelados suenan prometedores. | The plans revealed so far look promising. |
| Nuestros planes van tomando forma. | Our plans are taking shape. |
| Por qué cambió de planes? | Why did he change his plans? |
