Traducción de "pitido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pitido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pitido | Beep |
| Pitido en los errores | Beep on error |
| Pitido al mostrar el mensaje | Beep when message is displayed |
| Cuando oyó el pitido, cruzó la calle. | When he heard the whistle, he crossed the street. |
| Emitir un pitido en cada error de tecleo | Emit a beep on each typing error |
| Habilitar el pitido del sistema al recibir un BEL de ASCII | Enable system bell on incoming ASCII BEL |
| Emite un pitido y todo, porque es un despertador, al fin y al cabo. | It even beeps, because it's an alarm clock, after all. |
| No siempre es posible que el servidor X produzca un pitido con las características exactas seleccionadas debido a limitaciones de hardware. | It isn't always possible for the X server to actually make a beep sound with exactly the parameters selected due to hardware limitations. |
| El timbre de sistema o pitido es una propiedad del servidor X, que intenta hacer un buen uso del hardware disponible. | The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware. |
| En el minuto 12 empecé a escuchar un pitido en los oídos, y empecé a sentir que se me dormía el brazo. | At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb. |
| Activa o desactiva Pitido en los errores, Sonido de máquina de escribir al teclear o Sonido en los cambios de nivel automáticos. | Enable or disable Beep on error, Typewriter sound when typing or Sound on automatic level change. |
| kde normalmente no utiliza el timbre del sistema, en su lugar utiliza su propio sistema de notificaciones, que puede incluir entradas de registro, mensajes emergentes, o su propio pitido. Puede configurarlos en su propio módulo de kcontrol Notificaciones del sistema. | kde normally does not use the system bell instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups, or its own beep. You can configure these in the System Notifications systemsettings module. |
| Notificaciones del sistema KDE le ofrece grandes posibilidades de controlar cómo se le avisará cuando ocurran ciertos eventos. Hay varias posibilidades para avisarle Como la aplicación fue diseñada originalmente. Con un pitido u otro sonido. Mediante un cuadro de diálogo emergente con información adicional. Guardando el evento en un archivo de registro sin ninguna notificación visual o auditiva. | System Notifications KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified As the application was originally designed. With a beep or other noise. Via a popup dialog box with additional information. By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert. |
| Mostrar las alarmas como un mensaje de texto que usted teclea, o el contenido de un archivo de texto o imagen, o la salida textual de una orden que se ejecuta cuando la alarma se dispara. Además de mostrar cualquiera de estos elementos, puede reproducir archivos de audio, que su texto sea leído, o emitir un simple pitido. También se pueden especificar ordenes para que sean ejecutadas antes y después de que se muestre el mensaje de alarma. | Display alarms display either a text message which you type in, or the contents of a text or image file, or the textual output from a command which is run when the alarm triggers. In addition to displaying one of these items, they can also play audio files, have their text spoken, or emit a simple beep. You can also specify commands to be executed before and after the alarm message is displayed. |
Búsquedas relacionadas : Pitido - Pitido Final - Pitido Inicial - Pitido Inicial - Búho De Pitido - Dé Un Pitido - Pitido De Alarma
