Traducción de "pistoleros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los pistoleros de la ciudad se organizaron en pandillas. | The gangsters of the city were organized in gangs. |
| Cómo es posible que tres pistoleros hayan reducido a 43 estudiantes? | How is it possible that three gunmen could subdue 43 students? |
| Luego de que pistoleros mataran al menos a 147 personas, dónde está la solidaridad del mundo con Kenia? | After Gunmen Kill at Least 147, Where Is the World's Solidarity With Kenya? Global Voices |
| Entre los numerosos pistoleros a disposición de los Corleonesi y sus clanes aliados se encontraba Giuseppe Pino Greco de Ciaculli. | Amongst the many hitmen at the disposal of the Corleonesi and their allied clans was Giuseppe Greco from Ciaculli. |
| Cuando dos pistoleros dispararon contra el auto de Rumi en un mercado de Lahore, su conductor y confidente de 25 años de edad resultó muerto. | When two gunmen opened fire on Rumi's car at a market in Lahore, his 25 year old driver and confidant was killed. |
| Después de que testigos declararon que los pistoleros habían gritado hemos vengado al profeta mientras abandonaban la escena, el horrendo tiroteo pronto fue vinculado al extremismo islamista. | After witnesses said the gunmen had shouted we have avenged the prophet as they left the scene, the horrific shooting was soon linked to Islamic extremism. |
| Ahora mismo, la comunidad de los medios de comunicación y gran parte del mundo está de duelo por la muerte de doce personas a manos de pistoleros enmascarados. | Right now, the media community and much of the world is mourning the deaths of twelve individuals at the hands of masked gunmen. |
| Por ejemplo, se ha publicado una serie de tuits con la etiqueta غزوة_تونس (incursión en Túnez) para celebrar el atentado al Museo del Bardo y conmemorar a los pistoleros. | For instance, a number of tweets have been posted under the hash tag غزوة_تونس (Tunis invasion) to celebrate the Bardo Museum attack and commemorate the gunmen. |
| Luego otra etiqueta JesuisAhmed (Yo soy Ahmed), en referencia al oficial de policía Ahmed Merabet, ejecutado por uno de los pistoleros durante su huida de Charlie Hebdo, comenzó a convertirse en tendencia. | Around then, another hashtag JesuisAhmed, about the Muslim French police officer named Ahmed Merabet, who was executed by the gunmen as they fled Charlie Hebdo, started to trend. |
| Cuando las fuerzas especiales de Pakistán rescataron al último de los rehenes en el Colegio Público del Ejército, que seis pistoleros talibanes tomaron durante seis horas con el resultado de 145 personas muertas (de los cuales 132 eran niños), muchos paquistaníes trataron de encontrar luz en la oscuridad. | As Pakistan's special forces rescued the last of the hostages at the Army Public School, which six Taliban gunmen had besieged for eight hours, killing 145 people, 132 of whom were children, many Pakistanis tried to find light in the darkness. |
| Peshawar, 13 de febrero Al menos 21 personas resultaron muertas y otras 50 heridas durante un ataque con armas de fuego y bombas a una hussainía en la zona de Hayatabad, en la ciudad de Pesawar, al norte del país. El atentado fue perpetrado por terroristas suicidas y pistoleros vestidos de policías durante la oración del viernes. | Peshawar, February 13 On February 13, at least 21 people were killed and 50 others injured during a gun and bomb attack at an imambargah in north western city Peshawar's Hayatabad area, when suicide attackers and gunmen, dressed in police uniforms, attacked worshippers offering Friday prayers. |
