Traducción de "pistolas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guarden sus pistolas. | Put your guns away. |
| Se armaron con pistolas. | They armed themselves with guns. |
| No hay pistolas siendo disparadas. | There are no guns going off. |
| Las pistolas doradas no protegen contra balas. | Golden guns don't protect you from bullets. |
| Pistolas, ventas de pistolas, según el FBI, que realiza controles de antecedentes, han subido un 25 por ciento desde enero. | Guns, gun sales, according to the FBI, who does background checks, are up almost 25 percent since January. |
| Pensamos en una pandilla de catetos, entre comillas, con pistolas. | We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns. |
| Y las utilizan, en los recesos, como pistolas de agua. | And they use them, in the breaks, for water pistols. |
| Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas. | Monkeys kill people too, but only if they have guns. |
| Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río. | I remember very clearly that he threw two pistols into the river. |
| Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río. | I remember very clearly that he threw two pistols into the river. |
| Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua. | The only weapons I have in my home are water pistols. |
| Gran cantidad de pistolas y ametralladoras provienen de países pobres como Kirguistán. | An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan. |
| Aquí tenemos al pequeño Nick, le gusta Batman y las pistolas de agua. | So here's little Nick likes Batman and squirt guns. |
| Otra lucha sobreviene, en la cual Dante acaba con Arius utilizando sus pistolas. | Another fight ensues, in which Dante finishes Arius off with his pistols. |
| Muchas unidades debieron entonces ser equipadas con pistolas, granadas y espadas tradicionales chinas. | Many units were only equipped with handguns, grenades, and traditional Chinese swords. |
| Para el desarrollo de la P220, SIG colaboró con J.P. Sauer Sohn de Alemania, por lo que la P220 y todas las pistolas subsecuentes de SIG son propiamente conocidas como pistolas SIG Sauer. | For development of the P220, SIG collaborated with J.P. Sauer Sohn of Germany, thus, the P220 and all subsequent pistols from SIG are properly known as SIG Sauer pistols. |
| Daré algunos ejemplos. Hablemos de dentistas, vasectomías, pistolas y ataques de tiburones. De acuerdo? | I'll give you some examples. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks. Okay? |
| No se puede dar un paso atrás ni ante las pistolas ni ante los chantajes. | We cannot take a step backwards before guns nor blackmail. |
| Los insurgentes solían ir armados con rifles y pistolas, y los atacantes sacaban ventaja de la estación del monzón para evitar su captura. | The insurgents were typically armed with rifles and machine pistols, and the attackers took full advantage of the monsoon season in order to evade pursuit. |
| KS Bueno, la razón de que esté fría es que no hay en verdad agua en estas pistolas de chorro. Es un líquido seco desarrollado por 3M. | KS Now the reason it's cold is that's it's not actually water loaded into these squirt guns it's a dry liquid developed by 3M. |
| Dijo que le apuntaron con pistolas y que tuvo miedo de que estuvieran a punto de dispararle cuando sacó su pasaporte y gritó que era un periodista estadounidense. | He said that they pointed shotguns at him and that he was afraid they were about to shoot when he pulled out his passport and shouted that he was an American journalist. |
| Por lo que una gran cantidad de otros fabricantes empezaron a ofertar pistolas basadas en el diseño de la CZ 75 (véase Clones, copias y variantes de otros fabricantes). | Consequently, a large number of other manufacturers began offering pistols based on CZ 75 design (see Clones, copies, and variants by other manufacturers). |
| tuvo el apoyo de su hija y su nuera durante la batalla con pistolas que duró casi siete horas y dejó al menos 25 militantes talibanes muertos y otros cinco heridos. | was supported by her daughter and daughter in law during the gun battle which lasted for almost 7 hours and left at least 25 Taliban militants dead and five others injured. |
| Es algo inusual para pistolas de doble acción tener un seguro tipo amartillado y cargado la mayoría, tales como la Walther P38 y la Beretta 92F tienen una combinación de seguro palanca de desamartillado (así como algunas versiones posteriores de la CZ 75). | It is somewhat unusual for double action pistols to have this cocked and locked type of safety most such as the Walther P38 and the Beretta 92F have a combination safety decocking lever (as do some later versions of the CZ 75). |
| El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas. | Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. |
