Traducción de "pisan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos | They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst. |
| Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos | Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. |
| Y las patas simplemente pisan sobre la arena, mientras que la rueda tiene que tocar cada parte del piso. | And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. |
| Por esta razón los sacerdotes de Dagón, y todos los que entran en el templo de Dagón, no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta el día de hoy | Therefore neither the priests of Dagon, nor any who come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod, to this day. |
| Por esta razón los sacerdotes de Dagón, y todos los que entran en el templo de Dagón, no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta el día de hoy | Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. |
| Tú profetizarás contra ellos todas estas palabras y les dirás 'Jehovah ruge desde lo alto, y da su voz desde su santa habitación. Ruge enfurecido contra su morada y un grito como el de los que pisan la uva, responderá a todos los habitantes de la tierra | Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation he will mightily roar against his fold he will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth. |
| Tú profetizarás contra ellos todas estas palabras y les dirás 'Jehovah ruge desde lo alto, y da su voz desde su santa habitación. Ruge enfurecido contra su morada y un grito como el de los que pisan la uva, responderá a todos los habitantes de la tierra | Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation he shall mightily roar upon his habitation he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. |
