Traducción de "pintar un retrato" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa. | A friend of mine commissioned a well known artist to paint a portrait of his wife. |
| Como preparación para pintar un retrato, mi amigo toma muchas fotografías con el fin de estudiar el tema de cerca. | In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely. |
| Pintar un trazo | Ruler Assistant |
| Es un retrato muy glamuroso. | It's a very glamorous portrait. |
| El retrato tenía un fondo oscuro. | The portrait had a dark background. |
| Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo. | Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. |
| Pintar | Paint op |
| retrato | portrait |
| Retrato | Portrait |
| Al muchacho le gustó pintar un cuadro. | The boy enjoyed painting a picture. |
| En Orleans una Cabeza de una joven , en Marsella un retrato de Mme de Pompadour , en Perpiñán un retrato de Luis XV, y en Valenciennes un retrato de Le Duc de Boufflers . | At Orléans a Head of a Young Girl , at Marseilles a portrait of Mme de Pompadour , at Perpignan a portrait of Louis XV, and at Valenciennes a portrait of Le Duc de Boufflers . |
| Pintar y dibujar diagramas y pintar con los dedos | Painting drawing diagrams and finger painting |
| No puedo pintar esta casa en un día. | I cannot paint this house in one day. |
| Retrato invertido | Reverse portrait |
| Compré un marco de cuero para el retrato. | I bought a leather frame for the picture. |
| Pintar la conexión | Paint connection |
| Pintar con pinceles | Paint with brushes |
| Pintar con pinceles | MyPaint brush |
| Pintar con curvas | Perspective Transform |
| Pintar por números | Paint by numbers |
| Este es un retrato de mi hija y yo. | This is a portrait of my daughter and myself. |
| Modo de retrato | Portrait mode |
| Está sin pintar aún. | It hasn't been painted yet. |
| Me encanta pintar acuarelas. | I love to paint with watercolors. |
| También me gusta pintar. | I also like painting. |
| No me gusta pintar. | I don't like to paint. |
| Editar y pintar imágenesName | Edit and paint images |
| Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared. | My grandfather's picture is on the wall. |
| El Sr. De Michelis ha realiazado un retrato exacto de la situación, un retrato que nos incita a todos, a los 17 Comisarios, a tener confianza. | Mr De Michelis has painted an accurate picture of the situation, a picture that encourages all of us, the seventeen Commissioners, to look ahead with confidence. |
| Ese retrato está buenísimo! | That guy is rockin'. |
| Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras. | That's an entire childhood in three words. |
| Un retrato de santa Apolonia hecho en 1543 por Filippino Lippi. | This is Filippino Lippi's 1543 portrait of Saint Apollonia. |
| Otro asunto es, la ciudad es como un retrato de familia. | Another issue is, a city's like our family portrait. |
| Este retrato de Monsieur Bertin es un cuadro de Dominique Ingres. | Portrait of Monsieur Bertin is an 1832 oil on canvas painting by Jean Auguste Dominique Ingres. |
| Son un retrato colectivo de la sociedad en la que vivimos. | They are a collective portrait of the society that we live in today. |
| Le obligué pintar la casa. | I made him paint the house. |
| Lo hice pintar mi casa. | I had him paint my house. |
| Su pasatiempo es pintar cuadros. | His hobby is painting pictures. |
| Él es aficionado a pintar. | He is fond of painting. |
| Vamos a pintar la pared. | We're going to paint the wall. |
| Ayúdame a pintar la casa! | Help me paint the house! |
| Me encanta pintar y dibujar. | I love to paint and draw. |
| Pero sería un error pintar a Putin como otro nacionalista romántico descontrolado. | But it would be misleading to portray Putin as merely another out of control national romantic. |
| Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta. | To paint a bird, start by painting a cage with an open door. |
| Así, si alguien dice Oh! Veo el retrato puede no ser el retrato en unos meses. | So if someone says, Oh, I see the portrait, it may not be the portrait after a few months. |
Búsquedas relacionadas : Pinta Un Retrato - Escribir Un Retrato - Dibujar Un Retrato - Un Retrato De - Representar Un Retrato - Retrato - Retrato - Pintar Un Cuadro - Pintar - Cámara Retrato - Retrato Robot - Retrato Hablado
