Traducción de "piezas de repuesto idénticas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Piezas idénticas | Identical pieces |
| Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring. | So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop. |
| Origami modular (Kusudama) El origami modular consiste en poner una cantidad de piezas idénticas juntas para formar un modelo completo. | Modular origami Modular origami consists of putting a number of identical pieces together to form a complete model. |
| Me lo llevaré de repuesto. | I'll take it as a spare. |
| Llevamos dos llantas de repuesto. | We are taking two spare tires. |
| Te has repuesto del shock? | Have you recovered from the shock? |
| A la edad de 12 años, a la caza de piezas de repuesto para construir un contador de frecuencia, buscó a Bill Hewlett en la guía telefónica y le hizo una llamada. | At the age of 12, on the hunt for spare parts to build a frequency counter, he looked up Bill Hewlett in the phone book and gave him a call. |
| Según la ley española, un automóvil cuyo número de bastidor haya sido dado de baja no puede volver a circular, pero sí pueden usarse como repuesto ciertas piezas que no estén dañadas. | Under Spanish law, a car whose vehicle identification number has been unregistered cannot be put back into circulation but can be used for undamaged spare parts. |
| Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. | Tom keeps a spare key hidden in his garden. |
| Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto. | Tom opened the trunk to get the spare tire. |
| Diseñada especialmente para la IPSC Open Division (y reemplazando al viejo modelo Champion), la Czechmate representa una solución pivotal para el deporte, ofreciendo un paquete completo que incluye cargadores adicionales y piezas de repuesto. | Designed especially for IPSC Open Division (and replacing the older Champion model), the Czechmate presents a turnkey solution for the sport, offering a complete competitive package including additional magazines and spare parts. |
| Estas camisas son idénticas. | These shirts are identical. |
| Las identidades de los proyectos son idénticas | Project identities are identical |
| Conteo de piezas | Piece count |
| piezas de anchura | pieces wide |
| Piezas | Stones |
| Son idénticas en todos los sentidos. | They are identical in every single way. |
| Éstas deben ser idénticas entre sí. | They must be identical to each other. |
| El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas. | The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks. |
| Piezas de rompecabezas clásicasName | Classic jigsaw pieces |
| Piezas rectangularesName | Rectangular pieces |
| Caravanas de naves espaciales con humanos a bordo parten en búsqueda de un planeta de repuesto. | Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Cuantas piezas de equipaje tienes? | How many pieces of baggage do you have? |
| Ambas piezas son de metal. | Both pieces are made of metal. |
| Piezas del puzzle | Puzzle pieces |
| Desordenar las piezas | Shuffle Pieces |
| Utilizar piezas sencillas | Use plain pieces |
| Juego clásico de colocación de piezas. | The classic tile matching game. |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas | You may have noticed that the following are functionally identical |
| tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas | You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles |
| Esta fábrica produce piezas de automóvil. | This factory manufactures automobile parts. |
| Piezas de ajedrez en baja resolución | Low resolution chess pieces |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Configurar el rompecabezas de quince piezas | Configure Fifteen Puzzle |
| El color de las piezas seleccionadas | The color of the selected pieces |
| Cuántas piezas hizo él? | How many paintings did he make? |
| son camisetas Nike que son casi idénticas unas a otras. | are Nike T shirts that are almost identical to one another. |
| posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov | longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov |
| Se descubrió que Wuornos transportaba municiones de repuesto y una pistola .22, encontrada debajo del asiento que ocupaba. | Wuornos was found to be carrying spare ammunition, and police discovered a .22 pistol under the passenger seat she had occupied. |
| Ya tenemos alrededor de 100.000 piezas colgadas. | So we've got about 100,000 pieces up there. |
