Traducción de "piezas cortadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas. | She saved 1,500 girls from being cut. |
| En Nueva Guinea, los troncos de P. lepidotus a se utilizan en la construcción o cortadas en tiras de 2 metros y tallada para arcos, las piezas más pequeñas para las flechas. | In the New Guinea highlands, the trunks of P. lepidotus are used in construction or cut into 2 m strips and carved into bows smaller pieces are fashioned into arrows and arrow heads. |
| Piezas | Stones |
| Piezas idénticas | Identical pieces |
| Piezas rectangularesName | Rectangular pieces |
| Piezas del puzzle | Puzzle pieces |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Desordenar las piezas | Shuffle Pieces |
| piezas de anchura | pieces wide |
| Utilizar piezas sencillas | Use plain pieces |
| Las escenas fueron cortadas porque los escritores sintieron que era de mal gusto. | The scenes were cut because the writers felt it was in bad taste. |
| Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego | The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. |
| Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego | And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire. |
| El final del episodio fue originalmente con más tiempo, pero dos segmentos fueron cortadas . | The ending of the episode was originally longer, but two segments were cut. |
| Cuántas piezas hizo él? | How many paintings did he make? |
| Piezas de rompecabezas clásicasName | Classic jigsaw pieces |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Este rompecabezas tiene 500 piezas. | This puzzle has 500 pieces. |
| Cuantas piezas de equipaje tienes? | How many pieces of baggage do you have? |
| Ambas piezas son de metal. | Both pieces are made of metal. |
| Donó innumerables piezas al museo. | He donated countless pieces to the museum. |
| Donó innumerables piezas al museo. | She donated countless pieces to the museum. |
| Por eso necesitamos esas piezas. | So we need these pieces. |
| Piezas rectangulares con bordes curvosName | Bomberman clone |
| Juego clásico de colocación de piezas. | The classic tile matching game. |
| Esta fábrica produce piezas de automóvil. | This factory manufactures automobile parts. |
| Esta fábrica produce piezas para automóviles. | This factory manufactures automobile parts. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Piezas magnéticas, electrónicas y papel ferroso. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| Piezas de ajedrez en baja resolución | Low resolution chess pieces |
| Girar las piezas en sentido horario | Rotate Piece Clockwise |
| Girar las piezas en sentido antihorario | Rotate Piece Counter Clockwise |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Configurar el rompecabezas de quince piezas | Configure Fifteen Puzzle |
| El color de las piezas seleccionadas | The color of the selected pieces |
| les responderéis Las aguas del Jordán fueron cortadas ante el arca del pacto de Jehovah. Cuando ésta cruzó el Jordán, las aguas del Jordán fueron cortadas, por lo cual estas piedras sirven de memorial a los hijos de Israel, para siempre. | then you shall tell them, 'Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Yahweh. When it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. These stones shall be for a memorial to the children of Israel forever.' |
| les responderéis Las aguas del Jordán fueron cortadas ante el arca del pacto de Jehovah. Cuando ésta cruzó el Jordán, las aguas del Jordán fueron cortadas, por lo cual estas piedras sirven de memorial a los hijos de Israel, para siempre. | Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever. |
| posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov | longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov |
| Muchas escenas fueron escritas y animadas para el episodio, pero finalmente fueron cortadas porque lo hacían demasiado largo. | Several scenes were written and animated for the episode, but ultimately they were cut because the script was very long. |
| Ya tenemos alrededor de 100.000 piezas colgadas. | So we've got about 100,000 pieces up there. |
| No pueden cortar las piezas y moverlas. | You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
| Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica. | She became rich by making ceramic pieces. |
