Traducción de "piedras sueltas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Stones Rocks Precious Throwing Stone Loose Loose Release Drop Free

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las nuevas armas nucleares que andan sueltas	The New Loose Nukes
Lo quieres en billetes o en monedas sueltas?	Do you want it in banknotes or in small change?
Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared.	They're fitted like Formula One. You take them off your wall.
El cimiento era de piedras costosas y piedras grandes, piedras de 10 codos y piedras de 8 codos	The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
El cimiento era de piedras costosas y piedras grandes, piedras de 10 codos y piedras de 8 codos	And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
Cuántas personas como esas, de las que la policía tiene conocimiento, andan sueltas?	How many more such people, known to the police, are out there?
piedras	stones
Piedras jachkar.	Khatchkar stones.
El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas	The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas	And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
No tires piedras.	Don't throw stones.
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral	Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral	And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Estas piedras son reliquias.	These stones are relics.
Las piedras tienen tiempo.	Stones have plenty of time.
Por ejemplo, las piedras.	So, for example, stones.
Alguien dijo a las piedras Sed humanos! Las piedras dijeron Aún no estamos suficientemente duras!	Someone said to the stones Be human. The stones said We are not hard enough yet.
No estoy intentando lanzar piedras.	Now I'm not trying to throw stones here.
El rastro de las piedras	The trail of stones
Ella recogió unas piedras hermosas.	She picked up beautiful stones.
No tires piedras al río.	Don't throw rocks into the river.
Reposamos encima de unas piedras.	We rested on some stones.
No tires piedras al río.	Don't throw stones into the river.
Los niños le lanzaron piedras.	Children threw stones at him.
Todas las piedras fueron movidas.	All the stones have been moved.
Arrojamos piedras a las víctimas	'We pelt stones at the victims'
Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral	The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate
Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral	And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate
Y es amante de las piedras.	And a stone enthusiast.
Allí también hay piedras que rescatar.	There are stones to be rescued there as well.
Le dije que no tirara piedras.	I told him not to throw stones.
De hecho, algunas personas coleccionan piedras.	Some people actually collect rocks.
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar	a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar	A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
Puede ser que hable en un tono de voz tranquilo, palabras sueltas, un murmullo o todo lo contrario (gritos, llantos, largos discursos...).	It may happen a person speaks with a very quiet tone of voice, with loose words, almost in a whisper, or the opposite (screams, cries, long speeches ...).
Pero tenía que hacer fuerza para mantener los pies en las correas medio sueltas, lo cuál fue un gran problema para mi.	So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	(While) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	Which hit them with stones of baked clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	hurling against them stones of baked clay
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	They hurled upon them stones of baked clay
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	Striking them with stones of Sijjil.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	Throwing at them rocks of baked clay.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	which smote them with stones of baked clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	Which pelted them with stones of baked clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,	pelting them with stones of shale,

Display this page in English