Traducción de "pidiendo a los clientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oyó a alguien pidiendo ayuda. | He heard someone calling for help. |
| Ella oyó a alguien pidiendo ayuda. | She heard someone calling for help. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. | I heard a young girl call for help. |
| Estás pidiendo demasiado. | You're asking for too much. |
| Acabé pidiendo disculpas. | I ended up apologizing. |
| Grité pidiendo ayuda. | I screamed for help. |
| Grité pidiendo socorro. | I screamed for help. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Tom pasaba casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas. | Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions. |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| pago y proporcionando información complementaria a los clientes | include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Alguien está pidiendo ayuda. | Someone is calling for help. |
| Ellos gritaron pidiendo ayuda. | They shouted for help. |
| Me sigue pidiendo dinero. | He keeps on asking me for money. |
| Me sigue pidiendo dinero. | She keeps on asking me for money. |
| Ella gritó pidiendo ayuda. | She cried out for help. |
| Tom terminó pidiendo perdón. | Tom has since apologized. |
| Prestando o pidiendo dinero | Lending or borrowing money |
| El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda. | The drowning man shouted for help. |
| La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco. | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Él siempre está pidiendo dinero. | He is always asking for money. |
| Él gritó fuerte pidiendo ayuda. | He cried out for help in a loud voice. |
| No estoy pidiendo la luna. | I'm not asking for the moon. |
| Ella me sigue pidiendo dinero. | She keeps on asking me for money. |
| Nadie le está pidiendo dinero. | Nobody's asking you for money. |
| No estamos pidiendo una donación. | We're not asking for a handout. |
| Mucha gente está pidiendo respuestas. | Many people are demanding answers. |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo | They tempted God in their heart by asking food according to their desire. |
| Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo | And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. |
| En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda. | As for dogs, customers may not bring them into this store. |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| El niño siempre está pidiendo algo. | The child is always begging for something. |
| Él está pidiendo que lo ayudes. | He's asking you to help him. |
| Él está pidiendo que lo ayuden. | He's asking you to help him. |
