Traducción de "picazón en la garganta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Garganta - traducción : Garganta - traducción : Garganta - traducción : Picazón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Doctor, tengo picazón en la entrepierna.
Doctor, I've got an itch in my crotch.
Necesito crema para la picazón.
I need anti itch ointment.
No podía soportar la picazón.
I couldn't stand the itching.
Tengo una picazón en mi área púbica.
I have an itch in my pubic area.
Tengo la garganta seca.
My throat feels dry.
Me duele la garganta.
I have a sore throat.
Te duele la garganta?
Does your throat hurt?
Él se aclala garganta.
He cleared his throat.
Tengo inflamación de la garganta.
I have a sore throat.
Incluso después de la muerte de su padre, todavía trata de rascar esa picazón.
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.
La comida pasa por la garganta.
Food passes through the throat.
Me duele la garganta al tragar.
My throat hurts when I swallow.
Tiene fiebre, le duele la garganta?
Do you have temperature and your throat hurts?
Le duele la cabeza y la garganta?
Do you have a sore throat and a headache?
Tom le puso un cuchillo en la garganta a Mary.
Tom held a knife to Mary's throat.
Me pusieron un cuchillo en la garganta y me robaron.
They put a knife to my throat and robbed me.
El parachoques golpeó mi garganta y la abrió en dos.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Tiene fiebre y le duele la garganta?
Do you have temperature and your throat hurts?
Le duele la garganta? Sí, un poco.
Does your throat hurt? Yes, a little.
Me duele mucho la garganta al tragar.
My throat really hurts when I swallow.
La garganta es blancuzca con manchas oscuras.
The throat is whitish with dark mottling.
Mi garganta está seca.
My throat is dry.
Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?
Do you have a headache and a sore throat?
Introduce el dedo a través de la garganta!
Stick your finger through your throat!
Tienes la garganta irritada y fiebre. No salgas.
You have a sore throat and fever. Don't go out.
Tenéis la garganta irritada y fiebre. No salgáis.
You have a sore throat and fever. Don't go out.
Tiene la garganta irritada y fiebre. No salga.
You have a sore throat and fever. Don't go out.
Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan.
You have a sore throat and fever. Don't go out.
Hay algún remedio casero para la garganta seca?
Is there a home remedy for dry throat?
Te duele la cabeza y tienes la garganta inflamada?
Do you have a headache and a sore throat?
Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.
Her kindness gave me a lump in my throat.
Vigenère murió de un cáncer de garganta en 1596.
He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Then how is it that when the (dying) breath is withdrawn into the throat (and rattles),
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
So why was it not, when the soul reaches up to the throat,
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, but when the soul leaps to the throat of the dying
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Then why do you not (intervene) when (the soul of a dying person) reaches the throat?
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
So when it has reached the throat.
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, then, when the soul leaps up to the throat,
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, then, when (the soul) cometh up to the throat (of the dying)
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
So when it reaches the throat of the dying person ,
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, then, when the soul leaps up to the throat of the dying
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Then why, when the soul at death reaches the throat
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why can you not help a soul dying
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why is it not then that when it (soul) comes up to the throat,

 

Búsquedas relacionadas : Picazón - Picazón - Picazón - Picazón En La Piel - Picazón En La Piel - Picazón En La Nariz - Nudo En La Garganta - Picazón ácaros - Picazón Dulce - Picazón Sensación