Traducción de "peticiones populares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peticiones | Requests |
| Peticiones HTTP | HTTP Requests |
| Peticiones LDAP | LDAP Requests |
| Mostrar peticiones | Show Wishes |
| Ocultar peticiones | Hide Wishes |
| Mostrar peticiones | Show wishes |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Servidor de peticiones | Query Server |
| Lista de peticiones | Wishlist |
| Carpeta de peticiones | Request folder |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Máquina principal para peticiones LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos | Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening. |
| Facebook, uno de los servicios de redes sociales más populares en Rusia, informó que las peticiones de restricción de contenido por parte del gobierno ruso casi se duplicaron en el segundo semestre de 2014. | Facebook, one of the most popular social networks in Russia, reported that content restriction requests from the Russian government increased nearly two fold during the second half of 2014. |
| Esas palabras han vuelto populares. | These words have become popular. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Le gusta cantar canciones populares. | He likes to sing popular songs. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Mientras accedimos a un 13 de estas últimas peticiones, hemos rechazado varias otras para silenciar las críticas populares sobre el gobierno ruso y otras exigencias para reprimir las noticias sobre protestas no violentas en Ucrania . | While we had a compliance rate of 13 percent, we denied several requests to silence popular critics of the Russian government and other demands to limit speech about non violent demonstrations in Ukraine. |
| Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. | They made equally tough demands. |
| Usar este proxy para peticiones HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Servidor principal para las peticiones LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Para dejar todas las peticiones, elija Ventana Cerrar las peticiones abiertas en el menú principal o pulse F11. | To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11. |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Ha participado en muchas películas populares. | He has had minor roles in many popular films. |
| F11 Ventana Cerrar todas las peticiones abiertas | F11 Window Close All Open Queries |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aceptar las peticiones de apertura de ventanas. | Accept all popup window requests. |
| Usar este proxy para las peticiones HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| y se vendieron rápido volviéndose bastante populares | And they sold quickly, and became rather popular. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones. | My father turned a dead ear to my requests. |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
