Traducción de "pesetas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ESP 166,386 ( pesetas españolas ) | ESP 166.386 ( Spanish pesetas ) |
| Eso te costará 2.000 pesetas. | It'll cost you 2,000 pesetas. |
| Por eso llevo 2000 pesetas. | That's why I carry 2,000 pesetas. |
| 1 Euros 166,386 ESP ( pesetas españolas ) | Euros 1 ESP 166.386 ( Spanish pesetas ) |
| Billete de 1.000 pesetas , serie nueva | 1,000 peseta banknote |
| Billete de 2.000 pesetas , serie nueva | 2,000 peseta banknote |
| Billete de 5.000 pesetas , serie nueva | 5,000 peseta banknote |
| Billete de 10.000 pesetas , serie nueva | 10,000 peseta banknote |
| Billete de 1.000 pesetas , serie antigua | 1,000 peseta banknote |
| Billete de 2.000 pesetas , serie antigua | 2,000 peseta banknote |
| Billete de 5.000 pesetas , serie antigua | 5,000 peseta banknote |
| Billete de 10.000 pesetas , serie antigua | 10,000 peseta banknote |
| 1 libra esterlina , igual a 25 pesetas | 1 pound sterling 25 pesetas |
| Las primeras denominaciones son de 50 y de 100 pesetas . | The first denominations were 50 and 100 pesetas . |
| Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros. | I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans. |
| En 1875se emite el billete de 1.000 pesetas y un año después el de 500 . | In 1875 the 1,000 peseta note was issued and one year later the 500 peseta note appeared . |
| Al final, la construcción del templo costó más de 1.500.000 pesetas, y eso sin incluir los altares y retablos. | In the end, the construction of the church cost more than 1,500,000 pesetas, and that was not including the altars and altarpieces. |
| Tomemos el ejemplo de la Guerra Civil . Dos bandos , dos Españas , dos Bancosde España y dos pesetas , la republicana y la nacional . | Look at events during the Civil War two sides , two Spains , two Banco de Españas and two pesetas the republican peseta and the nationalist peseta . |
| El altar fue comprado por Fortunato de Selgas en una taberna de Pravia por 25 pesetas en 1905 en dónde servía de mesa. | The altar was purchased by Fortunato of Selgas Pravia in a tavern for 25 pesetas in 1905 where he served on board. |
| francos belgas marcos alemanes dracmas griegas pesetas españolas francos franceses libras irlandesas liras italianas francos luxemburgueses florines neerlandeses chelines austríacos escudos portugueses marcos finlandeses | Belgian francs Deutsche Mark Greek drachmas Spanish pesetas French francs Irish pounds Italian lire Luxembourg francs Dutch guilders Austrian schillings Portuguese escudos Finnish markkas |
| De algún modo sigo con la cita del profesor Velarde se consideró que retornar a la vieja paridadde 1868 1869 1 dólar , igual a 5 pesetas | Somehow or other to continue the quote from Professor Velarde , it was thought that a return to the old 1868 1869 exchange rates 1 dollar 5 pesetas |
| Anecdóticamente , en 1966 hubo laúltima acuñación de una moneda de plata destinada a la circulación ( noconmemorativa ) de 100 pesetas , que la inexorable ley de Gresham expulsórápidamente del sistema . | By way of an anecdote , 1966 was the last time a silver coin , in this case with a face value of 100 pesetas , was minted for general circulation ( non commemorative ) needless to say , Gresham 's inexorable law rapidly drove it from the system . |
| Después de la muerte de Cánovas en 1897, la pintura fue vendida por mil pesetas a Ignacio Zuloaga, un pintor decisivo en el renacer del interés europeo en El Greco. | After Cánovas' death in 1897, the painting was sold for 1,000 pesetas to Ignacio Zuloaga, a painter who was instrumental in reviving European interest in El Greco. |
| En la mayoría de los casos , aún es posible canjear por euros antiguos billetes y monedas nacionales como , por ejemplo , los billetes y monedas en marcos alemanes o en pesetas españolas . | Euros 1 ESP 166.386 ( Spanish pesetas ) New series |
| En la mayoría de los casos , aún es posible canjear por euros antiguos billetes y monedas nacionales como , por ejemplo , los billetes y monedas en marcos alemanes o en pesetas españolas . | Former national banknotes and coins , such as Deutsche Mark or Spanish pesetas , can in most cases still be exchanged for euro . |
| En diciembre de 1887 una junta constructora presidida por el arcipreste D. Martín Lorenzo de Urizar Zalduegui Ariño definió las bases del concurso de proyectos y prefijó un presupuesto de 750.000 pesetas, así como la capacidad del templo y su estilo arquitectónico, que debía ser ojival. | In December 1887 a construction meeting chaired by the Dean D. Martín Lorenzo de Urizar Zalduegui Ariño defined the bases of the project competition and set a budget of 750,000 pesetas, and like the capacity of the church and its architectural style, it should be pointed. |
| En esta propuesta se establecen los siguientes tipos de conversi n 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 1 euro 40,3399 1,95583 166,386 6,55957 francos belgas marcos alemanes pesetas espa olas francos franceses liras italianas francos luxemburgueses florines neerlandeses chelines austriacos escudos portugueses marcos finlandeses | 40,3399 1,95583 166,386 6,55957 Belgian francs German marks Spanish pesetas French francs Italian lire Luxembourg francs Dutch guilders Austrian schillings Portuguese escudos Finnish marks |
