Traducción de "pesas de los tobillos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuánto pesas? | How much do you weigh? |
| Cuántas libras pesas? | How many pounds do you weigh? |
| Las pesas son pesadas. | The barbells are heavy. |
| Cuánto mides y cuánto pesas? | How tall are you, and how much do you weigh? |
| Mi pasatiempo es levantar pesas. | My hobby is weight lifting. |
| bajas de vuelta y pesas el doble. | Come back down, you weigh twice as much. |
| En aquel día el Señor quitará los adornos de los tobillos, las diademas, las lunetas | In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces, |
| En aquel día el Señor quitará los adornos de los tobillos, las diademas, las lunetas | In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon, |
| Ella comienza el día levantando pesas. | She starts her day with lifting weights. |
| Él fue campeón olímpico en levantamiento de pesas. | He was an Olympic champion in weightlifting. |
| Peso bastante más de lo que tú pesas. | I weigh a lot more than you do. |
| Acá hay algunos de los mismos levantadores de pesas después de su cambio de imagen en 1989. | Here are some of those same weightlifters after their 1989 makeover. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. |
| He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas | Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights? |
| He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas | Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights? |
| Sin tratamiento, las personas afectadas frecuentemente aparentan caminar apoyados en sus tobillos. | Without treatment, people with club feet often appear to walk on their ankles or on the sides of their feet. |
| Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos | He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength. |
| Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos | And he took him by the right hand, and lifted him up and immediately his feet and ancle bones received strength. |
| Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah | Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh. |
| Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah | Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD. |
| Ofrecimos charlas sobre ciencia. Y los presos prefieren venir a nuestras charlas de ciencia a mirar TV o hacer pesas. | We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting. |
| Tomas un avión, vuelas hacia arriba y no pesas nada por 25 segundos, | You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. |
| Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas. | Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training. |
| Las pesas falsas son una abominación a Jehovah y la balanza de engaño no es algo bueno | Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing. |
| Las pesas falsas son una abominación a Jehovah y la balanza de engaño no es algo bueno | Divers weights are an abomination unto the LORD and a false balance is not good. |
| La pesa y las balanzas justas son de Jehovah obra suya son todas las pesas de la bolsa | Honest balances and scales are Yahweh's all the weights in the bag are his work. |
| La pesa y las balanzas justas son de Jehovah obra suya son todas las pesas de la bolsa | A just weight and balance are the LORD's all the weights of the bag are his work. |
| En cuanto al ejercicio físico, aunque detesto la mayoría de los deportes (pienso que son muy aburridos) me gusta ir al gimnasio a levantar pesas. | As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights. |
| Y tuve que decir que deseaba que varios jugadores de los New York Yankees se rompieran sus brazos, piernas y tobillos para que los Brooklyn Dodgers pudieran ganar sus primeras World Series. | And I had to say that I wished that various New York Yankees players would break arms, legs and ankles so that the Brooklyn Dodgers could win their first World Series. |
| Cuando el hombre salió hacia el oriente, llevaba un cordel en su mano. Entonces midió 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta los tobillos | When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles. |
| Cuando el hombre salió hacia el oriente, llevaba un cordel en su mano. Entonces midió 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta los tobillos | And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters the waters were to the ancles. |
| Cuando estás a punto de tener exámenes, hacer pesas alivia la tensión, y es bueno además para la mente y el cuerpo. | When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body. |
| Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo, Jehovah, vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto | You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt. |
| Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo, Jehovah, vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto | Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. |
| Y si nos ponemos a enumerar apariciones estelares, podemos remontarnos a la imagen de aquel forzudo de bigote puntiagudo que levantaba pesas en un circo ambulante. | If we try to count the number of stars wearing it, we can also recall the image of the strong built man with pointed mustache who lifted weights in the strolling circus. |
| Las articulaciones involucradas tienden a ser los tobillos, rodillas, y codos, pero la artritis en las manos y pies es posible la artritis es no erosiva y por tanto no causa deformidad permanente. | The joints involved tend to be the ankles, knees, and elbows, but arthritis in the hands and feet is possible the arthritis is nonerosive and hence causes no permanent deformity. |
| Medio siglo después, Abd al Rashid Ibrahim, peregrino de Asia central, describió la inmundicia y mugre de la ciudad santa, relatos de peregrinos caminando sobre calles repletas de excremento que llegaba hasta sus tobillos. | A half century later, the Central Asian pilgrim Abd al Rashid Ibrahim described the holy city s filth and squalor, recounting stories of pilgrims walking through streets ankle deep in excrement. |
| ellos acostumbraban a ganar medallas de oro en levantamiento de pesas y lucha cada cuatro años en las Olimpíadas. Y eran la grandes celebridades del comunismo. Con un estándar de vida fabuloso. | They used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the Olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it. |
| Basta de dos pesas y dos medidas no sólo se requiere una condena política y moral, sino también una decidida intervención de la ONU, no menos intensa que la aplicada con respecto a Irak. | Doc. B3 1838 90 by Mr Price and Mr Newton Dunn, on behalf of the European Democratic Group, on the violent incidents in Jerusalem on 8 October 1990 |
| De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas | Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites |
| De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas | Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
