Traducción de "pesadilla viviente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Menuda pesadilla. | This is a nightmare. |
| Tuve una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Era una pesadilla. | It was a nightmare. |
| Soy tu peor pesadilla... | I'm your worst nightmare... |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Tom tuvo una pesadilla. | Tom had a bad dream. |
| Solo fue una pesadilla. | It was only a nightmare. |
| Fue solo una pesadilla. | It was just a bad dream. |
| Fue solo una pesadilla. | It was only a bad dream. |
| Esto es una pesadilla. | This is a nightmare. |
| Desperté de una pesadilla. | I woke from a nightmare. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Tom tuvo una pesadilla anoche. | Tom had a terrible dream last night. |
| Tuve una pesadilla sobre vampiros. | I had a nightmare about vampires. |
| Anoche tuve una pesadilla horrible. | Yesterday evening I had a terrible nightmare. |
| Tuve esta terrible pesadilla anoche. | I had this horrible nightmare last night. |
| Eres una leyenda viviente. | You are a living legend. |
| Esta pesadilla no parece acabar nunca. | The nightmare is far from over. |
| Soy prueba viviente de ello. | And I'm living proof. |
| Limpiar este lugar debe ser una pesadilla. | It must be a nightmare to clean this place. |
| Y me golpeó también. Pero eso no cambió el hecho de que era una pesadilla para mi familia, era una pesadilla. | And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. |
| El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando | The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. |
| El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando | And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's almost like leaving Congress. |
| Está es la peor pesadilla de todo piloto. | This is every pilot's worst nightmare. |
| La corrupción de nuestra vida política se había convertido en una pesadilla viviente. Nada estaba fuera de su alcance. La separación de los poderes, las libertades cívicas, el reglamento de la ley, la relación entre la iglesia y el estado. | The corrupting of our political life had become a living nightmare nothing was exempt separation of powers, civil liberties, the rule of law, the relationship of church and state. |
| Permítanme que les muestre el móvil viviente. | Let me show you the living mobile phone. |
| Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política? | What, then, will they do when faced with a political nightmare? |
| El caso de Cherkesov ilustra la pesadilla de Putin. | Cherkesov s case exemplifies Putin s nightmare. |
| Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla. | Driving through that snowstorm was a nightmare. |
| Cuándo fue la última vez que tuviste una pesadilla? | When was the last time you had a nightmare? |
| La distribución es una pesadilla, pero no es imposible. | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
| Dos acontecimientos evitaron la pesadilla de una proliferación nuclear imprudente. | Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation. |
| Soy tu peor pesadilla. Soy tu papi y tu mami. | I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. |
| esto tiene que ser una pesadilla, no puede estar pasando, | This has got to be a nightmare, this can't be happening. |
| por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla . | Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare. |
| Y de repente, sucedió la peor pesadilla rompieron el motor. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Este canario era una alarma viviente, muy eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. | And faces shall be humbled unto the Living, the Eternal. |
| Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. | And (all) faces shall be humbled before (Allah), the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. |
| Y que sacamos del agua a todo ser viviente? | And We have made from water every living thing. |
| Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. | Faces will be humbled before the Living, the Eternal. |
| Y que sacamos del agua a todo ser viviente? | And We made from water every living thing. |
Búsquedas relacionadas : Pesadilla - Pesadilla - Pesadilla - Pesadilla Personal - Pesadilla Logística - Pesadilla Vacaciones - Una Pesadilla - Qué Pesadilla - De Pesadilla - Mundo Viviente - Leyenda Viviente - Museo Viviente
