Traducción de "pertenencia a asociaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN | UNION MEMBERSHIP |
| Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión | Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union |
| Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión | Suspension of certain rights resulting from Union membership |
| asociaciones | bindings |
| Asociaciones | Association |
| Asociaciones | Associations |
| Asociaciones. | associations |
| Y era que la gente que tiene un sentimiento profundo de amor y pertenencia cree que es digna de amor y pertenencia. | And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging. |
| Asociaciones de archivos | File Associations |
| Asociaciones de archivo | File Associations |
| Asociaciones de teclas | Keybindings |
| Asociaciones de clases | Class Associations |
| Asociaciones de archivoComment | File Associations |
| Añadir asociaciones JavaScriptComment | Add JavaScript bindings |
| Añade asociaciones JavaScriptName | Adds JavaScript bindings |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| Por ella se transmiten la riqueza cultural y el sentimiento de pertenencia a la Comunidad. | Prudent is not making the linguistic process in the European Parliament more burdensome, so no extra working language, but bold in its approach to linguistic diversity, by recognizing and promoting Catalan outside Parliament. |
| Configurar asociaciones de archivo | Configuring File Associations |
| Asociaciones de teclas predeterminadas | Default Keybindings |
| Mostrar asociaciones del atributo | Show Attribute Associations |
| Uso incorrecto de asociaciones. | Incorrect use of associations. |
| Si Ucrania lograra romper con sus grilletes post soviéticos, su pertenencia a la UE sería ineludible. | Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership. |
| Se recibieron respuestas de bancos a título individual , asociaciones de participantes en el mercado y de algunas asociaciones bancarias nacionales y supranacionales . | Replies were received from various interested parties , including individual banks , associations of market participants and some national and supranational banking associations . |
| Cuando uno pregunta de pertenencia te van a contar de sus experiencias más insoportables, de la exclusión. | When you ask people about belonging, they'll tell you their most excruciating experiences of being excluded. |
| Opciones Configurar asociaciones de teclas... | Settings Configure Key bindings... |
| Editando las asociaciones con aplicaciones | Editing the application associations |
| Configurando las asociaciones de teclas | Configuring Key Bindings |
| Página de asociaciones de clase | Class Associations Page |
| Configuración de asociaciones de archivosName | Configure file associations |
| Configurar las asociaciones de teclas | Configure key bindings |
| Tipo de letra para asociaciones | Association font |
| Asociaciones de veteranos y discapacitados | associations of veterans and disabled individuals |
| Usted puede cambiar sus asociaciones actuales de archivos o añadir nuevas asociaciones de archivos usando este módulo. | You can change your current file associations or add new file associations using this module. |
| La mayoría no quiere volver al campo, no tienen el sentido de pertenencia. | Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging. |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Personaliza las asociaciones de teclas predeterminadas. | Customize the default keybindings. |
| Asociaciones de la libreta de direcciones | Address Book Associations |
| Asociaciones del atributoname of association widget | Attribute associations |
| Habían sacado su dinero de las así llamadas asociaciones de ahorro (un poco como una sociedad de construcción), de las uniones de crédito y de las cajas de ahorros de su ciudad natal cuyas brancas sólo funcionan dentro del estado de pertenencia, y que dicen tratar a los clientes como a su familia. | They had taken out money from so called thrifts (a bit like a building society), credit unions and the type of hometown savings banks whose branches only operate within one state, and who say they treat customers like family. |
| 62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración | 62 211. Towards global partnerships |
| Abre el diálogo de asociaciones de teclas | Opens the KPlayer key bindings dialog |
| Bloquear las opciones de asociaciones de archivos | Lock down File Associations Settings |
| Configuración de las asociaciones de las teclasName | Configuration of keybindings |
| Le permite configurar las asociaciones de teclas | Allows you to customize the keybindings |
| Asociaciones de clasesinstance general settings page name | Class Associations |
