Traducción de "persuasivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Digo esto para que nadie os engañe con falsos argumentos persuasivos | Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech. |
| Digo esto para que nadie os engañe con falsos argumentos persuasivos | And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. |
| Por lo tanto, no debemos apresurarnos a descartar la sugerencia de que la ciencia puede ayudar en primer lugar, ayudando a crear instituciones más eficaces, una educación moral más inspiradora, o argumentos éticos más persuasivos. | So we shouldn t be too quick to dismiss the suggestion that science might help in the first instance, by helping us design more effective institutions, more inspiring moral education, or more persuasive ethical arguments. |
| Pero existen motivos persuasivos por los cuales esos países insisten en que las obligaciones, en lugar de ello, deben reflejar las emisiones per cápita, un criterio que exigiría mucho mayores reducciones en los EE. 160 UU. de las que sus líderes contemplan. | But there are persuasive reasons why these countries insist that the obligations must instead reflect per capita emissions, a criterion that would require far greater emission cuts by the US than its leaders now contemplate. |
| Típicamente, un grupo de interés hace presión en el Congreso, esgrimiendo argumentos persuasivos, contribuciones de campaña y otros apoyos y a menudo son suficientes los miembros o los miembros clave que descubren el mérito del punto de vista del grupo (o al menos votan como si lo hicieran). | Typically, an interest group lobbies Congress, blandishing persuasive arguments, campaign contributions, and other support often enough members or enough key members come to see the merit of the group s point of view (or at least vote as if they do). |
