Traducción de "perspectivas en conflicto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Democracias en conflicto
When Democracies Collide
En conflicto con
Conflicts with
Atajos de teclado en conflicto
Conflicting Shortcuts
En conflicto con Printer state
Conflicts with
Conflicto
Conflict
Conflicto
Conflict
He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
El CCG debería estar acostumbrado a la existencia de perspectivas en conflicto sobre el diseño regional y a diferentes grados de cooperación entre los actores regionales, y debería extraer fuerza de esas diferencias.
The GCC should be accustomed to conflicting perspectives on regional design and differing degrees of cooperation across regional actors, and it should draw on these differences as a source of strength.
No somos combatientes en este conflicto.
We are not fighters in this conflict.
Un mapa en vivo del conflicto
A live map of the conflict
Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.
And indeed, the perspectives are not encouraging.
En 1792 viajó a Noruega para pintar perspectivas.
In 1792 he traveled to Norway to paint prospects.
Conflicto anterior
Prev Conflict
Conflicto siguiente
Next Conflict
Actualizar, conflicto
Update, Conflict
Los niños en situaciones de conflicto armado
Children in armed conflict
Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.
As it turns out, there is some truth in both perspectives.
El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
Conflicto de intereses
Conflict of interest
Color de conflicto
Conflict Color
Color de conflicto
Conflict color
Conflicto de tecla
Key Conflict
Conflicto de teclas
Key Conflict
Ignorar el conflicto
Ignore Conflict
Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto?
How do they relate, and how do they conflict?
Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
And these two war against one another almost continuously.
Y el mismo patrón emergió en cada conflicto.
And the same pattern emerged in each conflict.
No quería entrar en conflicto con la gente.
I didn't want to clash with people.
Ha habido un conflicto en la información recibida.
There was a conflict in the information received.
Todas las partes en conflicto tienen la culpa.
All of the parties to the conflict are to blame
tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado.
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.
En conjunto , los riesgos para estas perspectivas se mantienen equilibrados .
Overall , the risks to this outlook remain balanced .
Las perspectivas no son halagüeñas.
The prospects aren't very bright.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
que , en caso de conflicto entre las disposiciones del
whereas in the event of a
Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional
Avoiding Conflict in the South China Sea
Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Protecting children in situations of armed conflict
Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
We have to avoid a conflict as far as possible.
Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto
Some files in the packages being processed are conflicting
Conflicto de intereses 4.1 .
Conflict of interests 4.1 .
Cuidado conflicto de intereses
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Ir al conflicto anterior
Go to Previous Conflict
Ir al conflicto siguiente
Go to Next Conflict
Conflicto de accesos rápidos
Shortcut conflict
Conflicto local entre paquetes
Local file conflict between packages

 

Búsquedas relacionadas : En Conflicto - Conflicto En Curso - Objetivos En Conflicto - Zonas En Conflicto - Partes En Conflicto - Poner En Conflicto - Zonas En Conflicto - Comprometido En Conflicto - Partes En Conflicto - Encerrado En Conflicto - Posición En Conflicto - Emociones En Conflicto - Normas En Conflicto - Bienes En Conflicto