Traducción de "perspectivas de cinco año" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas. | The eurozone is not expected to grow at all this year. |
| Cinco puntos porcentuales de su PIB ahorrados al año. | Five percentage points of your GDP saved per year. |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| 1 con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | 1 with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año. | I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year. |
| Tiene un año y cinco meses, pero todavía no puede andar. | He's a year and five months old, but he can't walk yet. |
| 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de más de un año y hasta cinco años . | 1 with residual maturity over one and up to five years . |
| Consideremos la actualización de mediados de año de las Perspectivas de la Economía Mundial del Fondo Monetario Internacional, que vuelven a contar la misma historia cada año desde 2011 Uy! | Consider the mid year update of the International Monetary Fund s World Economic Outlook, which has told the same story every year since 2011 Oops! |
| En el año 2000 Wilkinson jugó para Inglaterra los cinco partidos del Seis Naciones. | The following year Wilkinson played in all five of England's 2000 Six Nations Championship matches. |
| De hecho, cuanto más detallado sea el análisis que uno realice de las actuales dinámicas de crecimiento a nivel mundial, es más probable que llegue a la conclusión de que las perspectivas más alentadoras que se tienen para este año van a ser solamente eso perspectivas alentadoras para el año 2014. | Indeed, the more detailed one s analysis of today s global growth dynamics is, the more likely one is to conclude that this year s brighter prospects are just that brighter prospects for 2014. |
| Ahora hay en la ciudad cinco pero a finales de año tendría que haber ochenta , completó Opatrný. | Now there are five of them in the city, but by the end of the year there should be eighty of them, Opatrný added. |
| A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho. | Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving. |
| Este año, un vendedor ambulante de sandías de Shanghai sufrió daño cerebral después de una riña con cinco oficiales. | This year, a Shanghai watermelon peddler was left brain damaged after a scuffle with five officers. |
| El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho. | Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving. |
| En la tasa de mortalidad infantil en niños menores de cinco años hay 2.65 millones de muertes menos al año. | For kids under five, child mortality, kids under five, it's down by 2.65 million a year. |
| Eso son cinco centavos por coche, multiplicado por 3.000 coches al día, son 51.000 al año. | That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. |
| Cerca al primer año son destetados y alcanzan la madurez a los cuatro o cinco años. | By one year the young are weaned and at an age of four to five years they are fully mature. |
| Las perspectivas favorables para la estabilidad de precios no se vieron comprometidas por el fuerte y sostenido crecimiento monetario registrado en el año . | The picture of a favourable outlook for price stability was not jeopardised by the continued strong monetary growth in 2003 . |
| Disfrutó de sus cinco minutos de fama en EE.UU. cuando la revista Time lo nombró uno de los productos del año. | It enjoyed its 5 minutes of fame in the U.S. when Times Magazine named it one of the products of the year. |
| En 1996 había menos de un millón de estudiantes universitarios en China cada año. En 2006 eran más de cinco millones. | 1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million. |
| A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| A comienzos del año 2003 , las perspectivas de estabilidad de precios a medio plazo parecen ser bastante favorables , siempre que se mantenga la moderación salarial . | In early 2003 , the prospects for price stability in the medium term look rather favourable , provided that wage developments remain moderate . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Son cinco materias que pueden ser nuevamente tramitados este año en la Cámara de Diputados o en el Senado de Brasil. | The bills listed below were mentioned by experts from different environmental NGOs interviewed by Infoamazonia as five matters that could brought up again in both houses of Congress in Brazil. |
| Este sería un patrón que sería seguido cada cinco años, hasta 2011, con el año de descanso mudandose a 2012. | This would be a pattern which would be followed every five years until 2011, with the gap year moving to 2012. |
| Cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes | Five of them were foolish, and five were wise. |
| Cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes | And five of them were wise, and five were foolish. |
| En diciembre de 1988, después de haber sostenido tres reuniones en dicho año tras cinco años sin ninguna reunión , el Consejo de Ministros decidió apoyarnos y declaró Año del Turismo a 1990. | With particular regard to the railways, we welcome the proposals for regulations aimed at developing this means of transport throughout the Community, which in our view entails giving greater support to the countries and regions with the most serious shortages of infrastructures and resources. |
| En el proceso de alcanzar el acuerdo definitivo sobre las perspectivas financieras comunitarias para 2007 2013 , el Consejo decidió ampliar Pericles durante el año 2006 . | In the process of reaching final agreement on the Community financial perspectives for 2007 2013 , the Council decided to extend Pericles for the year 2006 . |
| Público Cinco. AB Cinco. | Audience Five. AB Five. |
| Yeah. Cinco, cinco segundos | Yeah. Five. Five seconds. |
| Desde hace cinco años ellos vienen al Oktoberfest, teniendo en cuenta que solo este año hay tres excursiones. | They have been making trips to the Oktoberfest for five years now, three of them this year alone. |
| Para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial . | over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation . |
| Aunque la composición de los cinco mayores bancos puede cambiar con el tiempo , los BCN deberán facilitar la cuota de las cinco mayores entidades de crédito en un momento específico ( finales de diciembre del año de referencia ) . | Although the composition of the five largest banks may change over time , NCBs should only provide the share of the five largest CIs at a specific point in time ( end December of the reference year ) . |
| Encontramos cinco los cinco más compatibles, los cuales llamamos los cinco pilares de la moralidad. | We found five five best matches, which we call the five foundations of morality. |
| Dicho de otro modo, se llega a este resultado paradójico y singularmente divertido, que perspectivas presupuestarias a medio plazo plurianuales se modifican varias veces al año. | In other words, we have reached the paradoxical and singularly amusing situation in which multiannual or mediumterm budgetary perspectives are being changed several times a year. |
| Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías. | But growth prospects remain grim. |
| El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías. | Rousseff s administration faces a dismal outlook. |
| Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias. | Whether it is desirable depends on the outlook for inflation. |
| Cinco por cinco son veinticinco. | Five times five is twenty five. |
| Cinco por cinco es veinticinco. | Five times five is twenty five. |
| Los cinco puestos no permanentes restantes estarán ocupados por un año más por Chad, Chile, Jordania, Lituania y Nigeria. | The remaining five bleacher seats will be occupied for another year by Chad, Chile, Jordan, Lithuania, and Nigeria. |
| Durante los cinco primeros meses del año , los participantes en el mercado anticiparon un aumento de los tipos de interés a corto plazo . | In the first five months of 2002 market participants expected an increase in future short term interest rates . |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento De Cinco Año - Cinco - Perspectivas Para Todo El Año - Cinco Por Cinco - De Cinco En Cinco - Cinco De - Perspectivas De - Cinco Fuerzas - Cinco Hits - Cinco Mil - Cinco Altos - Cinco Pilares - Cinco Días