Traducción de "perspectiva social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción : Social - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perspectiva | Perspective |
| 8. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que incorpore una perspectiva sobre el envejecimiento al examinar los temas prioritarios relacionados con el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | 8. Requests the Commission for Social Development to integrate an ageing perspective in its consideration of priority themes related to the follow up to the World Summit for Social Development |
| Perspectiva 3D | Perspective 3D |
| Perspectiva 4D | Perspective 4D |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | Perspective Adjustment |
| Cambios de perspectiva | Perspective Change s |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Cuadrícula de perspectiva | Perspective grid |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transform |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transformation |
| Transformar en perspectiva | Maximum |
| La sombría perspectiva | The Grim Outlook |
| La perspectiva puede cambiar. | Perspectives can change. |
| Abordémoslo desde otra perspectiva. | Let's approach this from a different angle. |
| Pongamos Nigeria en perspectiva. | Let's put Nigeria in perspective. |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| En la perspectiva de la realización de la cohesión eco nómica y social, objetivo fundamenta! de nuestra Comunidad, ocupan los Fondos estructurales un pues to determinante. | The social dimension has been one of the aspects to which the various Community institutions, in particular this Parliament, have been paying attention. |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| Desde una perspectiva social, la menarquia normalmente se considera el acontecimiento central de la pubertad femenina pero la menarquia no necesariamente indica que la ovulación haya comenzado. | From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring. |
| La perspectiva puede ser alterada. | Perspectives can be altered. |
| Y esto es una perspectiva. | And this is a perspective. |
| Entendía la perspectiva de Tom. | I understood Tom's point of view. |
| Necesitamos una perspectiva completamente nueva. | We need a whole new approach. |
| De eso trata la perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| Mostrar la cuadrícula de perspectiva | Show Perspective Grid |
| Ocultar la cuadrícula de perspectiva | Hide Perspective Grid |
| Limpiar la cuadrícula de perspectiva | Clear Perspective Grid |
| Editar la cuadrícula de perspectiva | Edit the perspective grid |
| Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea! | Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ? |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva. | Well, really, just change your perspective. |
| Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva | Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. |
| Y todo es cuestión de perspectiva. | And it s all a question of perspective. |
| Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente, | We're going to kind of go in a different direction right now. |
| Y desde una perspectiva personal, agrega | And from a personal perspective, he adds |
| Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Su temor es la perspectiva de inflación. | Their motivating fear is the prospect of inflation. |
| Yo lo veo desde una perspectiva estética. | I look at it from an aesthetic point of view. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
Búsquedas relacionadas : Perspectiva - Sombría Perspectiva - Perspectiva Futura - Perspectiva Externa - Perspectiva Integrada - Perspectiva Internacional - Buena Perspectiva - Perspectiva Optimista - Perspectiva Negativa - Perspectiva Aérea - Mi Perspectiva
