Traducción de "personas nombradas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente . | Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . |
| Este tecla abrirá una lista de entidades nombradas. | This key will trigger a list of named entities. |
| Las entidades que las nombren responderán de que las personas nombradas dispongan de tiempo suficiente para participar activa mente en las labores del GC . | The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG . |
| En Polonia, nuestras páginas fueron nombradas Portadas del año tres años consecutivos. | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí. | Only those originally named as a species of Trachodon are considered here. |
| Entre las 134 aldeas nombradas que pertenecen al alfoz de Cerezo, aparece Halariza junto a Valmala y Sancta Crux del Valle (Urbión) . | Between the 134 villages belonged to the alfoz of Cerezo, appears Halariza next to Valmala and Sancta Crux del Valle (Urbión) . |
| Estas montañas fueron primeramente exploradas en 1860 por John McDouall Stuart y fueron nombradas así en honor a Richard MacDonnell, gobernador de Australia Meridional. | The ranges were named after Sir Richard MacDonnell (the Governor of South Australia at the time) by John McDouall Stuart, whose 1860 expedition reached them in April of that year. |
| Nombres tribales posteriormente diferirían de los escritos egipcios, pero probablemente, algunas tribus fueron nombradas por las fuentes antiguas y modernas sin saberse fueran las mismas. | Later tribal names differ from the Egyptian ones but, probably, some tribes were named in the Egyptian sources and the later ones, as well. |
| NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) | NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) |
| ( Personas 76 , Personas 87 , | ( Personas 76 , Personas 87 , |
| Personas 90 , Personas 72 , | Personas 90 , Personas 72 , |
| Personas 73 , Personas 73e , | Personas 73 , Personas 73e , |
| Personas 87 , Personas 90 , | Personas 87 , Personas 90 , |
| Personas 73e , Personas 79 ) | Personas 73e , Personas 79 ) |
| ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , | ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , |
| NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , | NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) | NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) |
| NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) | NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) |
| Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. | We had people jumping up and down, people dropping to the ground. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Personas | People |
| Existen métodos adicionales para redimensionar una imagen Pinchar sobre la imagen con el botón derecho del ratón. Redefinir las tres opciones nombradas y establecer la propia ampliación. Esto también se puede hacer en la ventana de Previsualización. | There are additional methods of scaling an image right click the image display. Redefine the three named options and set the enlargement itself. This can also be done in the Preview window. |
| Personas 78 ) | Personas 78 ) |
| Personas naturales | Natural persons |
| Personas jurídicas | Legal persons |
| Somos personas. | We are people. |
| personas mudas | mutual persons |
| Tabla Personas | Persons table |
| Personas ayudándome | Persons helping me |
| Otras personas | Other People |
| Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas. | I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. |
| Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas. | Other people. Everyone is interested in other people. |
| Él también señaló que el cráneo en el que von Meyer había basado a Streptospondylus altdorfensis era de hecho una mezcla de huesos de dos especies, desde entonces nombradas Steneosaurus edwardsi Deslongchamps 1866 y Metriorynchus superciliosum Blainville 1853. | He also pointed out that the skull von Meyer had based Streptospondylus altdorfensis on was in fact a composite of bones from two species, since named Steneosaurus edwardsi Deslongchamps 1866 and Metriorynchus superciliosum Blainville 1853. |
| Describió más de 2000 especies nuevas para la ciencia (una gran cantidad de las cuales fueron nombradas con su nombre), más notorio esto dado que por ese periodo se consideraba que la flora caribeña estaba bastante bien documentada. | He described more than 2,000 species new to science (a great many of which are named after him), remarkably so, since by then the flora of the Caribbean was considered to be pretty well documented. |
| NCR Personas 6674 | NCR Personas 6674 |
| NCR Personas 86 | NCR Personas 86 |
| NCR Personas 78 ) | NCR Personas 78 ) |
| ( NCR Personas 6674 | ( NCR Personas 6674 |
| Personas 87 , Personas90 ) | Personas 87 , Personas90 ) |
| Otras personas jurídicas | Other legal persons |
| Cuántas personas son? | How many are in your party? |
| Para cuántas personas? | For how many people? |
| Estas son personas. | These are people. |
