Traducción de "personas maduras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ustedes son personas mucho más maduras que yo! | You are much more mature than I! |
| Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía. | The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers. |
| Estas uvas están maduras. | These grapes are ripe. |
| Estas ciruelas están maduras. | These plums are ripe. |
| Por qué no maduras? | Why don't you grow up? |
| Estas bananas no están maduras. | These bananas are not ripe. |
| Las manzanas no están del todo maduras. | The apples are not quite ripe. |
| Las manzanas van a estar maduras luego. | The apples will be ripe soon. |
| Las tortugas maduras regresarán usualmente a la misma playa exacta donde nacieron. | Mature turtles often return to the exact beach from which they hatched. |
| Parece ser que es un devorador muy delicado y... ...devora únicamente las cerezas de café más maduras. | And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. |
| Hasta hace poco, las formas de producción de energía tradicionales tenían la ventaja de estar basadas en industrias establecidas y maduras. | Until recently, traditional forms of energy production have had the advantage of being based on established and mature industries. |
| Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus. | The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease. |
| Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras. | Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens. |
| Las energías renovables, incluyendo la energía solar y eólica, están bien posicionadas para contribuir a las necesidades de energía tanto en las economías maduras como en las emergentes. | Berbagai sumber energi terbarukan, termasuk tenaga surya dan angin, berada pada posisi yang tepat untuk berkontribusi pada produksi energi yang dibutuhkan oleh negara negara ekonomi maju dan berkembang. |
| NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) | NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) |
| ( Personas 76 , Personas 87 , | ( Personas 76 , Personas 87 , |
| Personas 90 , Personas 72 , | Personas 90 , Personas 72 , |
| Personas 73 , Personas 73e , | Personas 73 , Personas 73e , |
| Personas 87 , Personas 90 , | Personas 87 , Personas 90 , |
| Personas 73e , Personas 79 ) | Personas 73e , Personas 79 ) |
| ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , | ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , |
| NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , | NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) | NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) |
| Mientras el mundo mira a Silicon Valley y ve una caja de resonancia de soberbia mojigata, se cree que las compañías tecnológicas maduras y respetuosas de las leyes están ahí adentro también. | As the world looks to Silicon Valley and sees an echo chamber of self righteous conceit, mature and law abiding technology companies are assumed to be inside it, too. |
| NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) | NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) |
| Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. | We had people jumping up and down, people dropping to the ground. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Personas | People |
| En los países que se encuentran en el centro de la economía mundial, estas instituciones son ya lo suficientemente maduras como para impedir las dislocaciones financieras comparables a las de la década de 1930. | В странах, составляющих ядро мировой экономики, такие образования уже достигли уровня развития, позволяющего им отвращать финансовые неурядицы вроде проблем 1930 х годов. |
| Y sucedió que al día siguiente Moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras | It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds. |
| Y sucedió que al día siguiente Moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras | And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. |
| Personas 78 ) | Personas 78 ) |
| Personas naturales | Natural persons |
| Personas jurídicas | Legal persons |
| Somos personas. | We are people. |
| personas mudas | mutual persons |
| Tabla Personas | Persons table |
| Personas ayudándome | Persons helping me |
| Otras personas | Other People |
| Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas. | I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. |
| Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas. | Other people. Everyone is interested in other people. |
| NCR Personas 6674 | NCR Personas 6674 |
| NCR Personas 86 | NCR Personas 86 |
