Traducción de "personas están viviendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad. | And most of the people are leaving the city and living outside of the city. |
| Tom y Mary están viviendo juntos. | Tom and Mary are living together. |
| Las mujeres están viviendo más que nunca. | Women are living longer than ever. |
| Había cerca de 11 000 personas viviendo aquí. | We were about 11,000 people living here. |
| ) Personas viviendo con VIH SIDA 1.1 millón (2003 est. | ) People living with HIV AIDS 1.3 million (2003 est. |
| La gente está viviendo más tiempo y las sociedades están envejeciendo. | People are living longer and societies are getting grayer. |
| Hay más personas viviendo allí de las que el lugar puede mantener. | More people are living there than the land could possibly support. |
| Sólo que no estamos viviendo unos con otros nuestros perturbados sí mismos están viviendo unos con otros y perpetuando una epidemia de la desconexión. | Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection. |
| Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otras personas. | Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. |
| Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas? | Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories? |
| Están cómodas las personas? No. | Are people comfortable? No. |
| Están esperando unas diez personas. | About 10 people are waiting. |
| Sabes cuántas personas están aquí? | Do you know how many people are here? |
| Están rodeados de personas inmunizadas. | They are surrounded by immunized people. |
| Es una manera muy holística de mejorar las vidas de las personas viviendo en las aldeas alrededor del parque. | It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park. |
| Viviendo se aprende. | You live and learn. |
| Se estima que 50 mil personas pueden estar viviendo con VIH ya que por un caso registrado hay de 4 a 5 personas que no lo saben. | An estimated 50,000 people may be living with HIV, as for each registered case there are around 4 5 people who do not know they are positive. |
| Un perro y dos personas están saltando. | One dog and two people are jumping. |
| Los cementerios están llenos de personas imprescindibles. | The graveyards are full of indispensable men. |
| Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra. | Some people are for the plan and others are against it. |
| Desplegando esto, tenemos todo un conjunto de criaturas viviendo en la superficie del planeta, muchas dinámicas están en marcha. | Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here. |
| Viviendo el sueño saudita | Living the Saudi Dream |
| Estoy viviendo mi sueño. | I'm living my dream. |
| Estoy viviendo en Volgogrado. | I am living in Volgograd. |
| Estoy viviendo en Escocia. | I'm living in Scotland. |
| Sigues viviendo en Boston? | Are you still living in Boston? |
| Querés seguir viviendo así? | Do you want to continue living like this? |
| Llevo años viviendo aquí. | I have been living here for many years. |
| Llevo años viviendo aquí. | I've been living here for many years. |
| Estoy viviendo en Boston. | I'm living in Boston. |
| Dónde has estado viviendo? | Where have you been living? |
| No estamos viviendo juntos. | We're not living together. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo . | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Más de doscientos millones de personas están desempleadas. | More than 200 million people are unemployed. |
| Creo que algunas personas están de acuerdo conmigo. | I think some people agree with me. |
| Algunas personas están leyendo revistas en el tren. | Some people are reading some magazines on the train. |
| muchas personas están haciendo cosas al mismo tiempo. | Lots of people are doing things at the same time. |
| Pero hay personas, mujeres, que están creando empleos. | But there are people women creating jobs. |
| Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados. | People are being rescued from under collapsed buildings. |
| Para sus seguidores costarricenses, es un sueño hecho realidad que Pearl Jam vaya a tocar en Costa Rica, están conscientes de lo que están viviendo sus fans? | For your followers from Costa Rica, is a dream come true that Pearl Jam will play in Costa Rica? Are you aware of what your fans are experiencing? |
| Muchas personas son po bres, Señor Presidente, pero no necesariamente están impedidas y muchas personas están impedidas, pero no necesariamente son pobres. | The Commission is prepared to give expression to the same concern that has led to the putting of this question by the honourable Member Mr Cot. Other have also done so. |
| En 1986, la población permanente del parque era de 40 personas, viviendo en Mestersvig aunque 400 sitios tuvieron uso ocasional de verano. | In 1986, the permanent population of the park was 40, living at Mestersvig, although 400 sites saw occasional summertime use. |
| Estoy viviendo en la ciudad. | I'm living in the city. |
