Traducción de "persona social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Persona - traducción : Persona - traducción : Persona social - traducción : Social - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las posibilidades de ganar un cargo están altamente relacionadas con la red social de una persona. | The chances of winning a position are highly related to a person's social network. |
| Esa vinculación resulta evidente en el profundo significado social de la mayoría de las transacciones económicas de una persona. | This link is apparent in the deep social significance of most of an individual s economic transactions. |
| Tal como ha escrito el Consejo Económico, Social y Medioambiental francés, es importante tener en cuenta al ser humano como ser biológico y social, de naturaleza y cultura, es decir, como persona . | As the French Economic, Social and Environmental Council put it, it is important to take account of human beings as biological and social, natural and cultural beings, as people. |
| Tal como ha escrito el Consejo Económico, Social y Medioambiental francés, es importante tener en cuenta al ser humano como ser biológico y social, de naturaleza y cultura, es decir, como persona . | As the French Economic, Social and Environmental Council put it, it is important to take account of human beings as biological and social, natural and cultural beings, as people. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica | ( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement |
| pero cuando uno le cuenta una meta a alguien, y esa persona toma nota, los psicólogos han descubierto que eso se llama una realidad social. | But when you tell someone your goal and they acknowledge it, psychologists have found that it's called a social reality. |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| No hay separación sistemática de la fe y el Estado la familia es la que, no así la persona individual, sigue siendo la unidad social básica. | There is no systematic separation of faith and state the family, not the individual, remains the basic social unit. |
| Persona desconocida | Unknown Person |
| 1ª persona | 1. Person |
| 2ª persona | 2. Person |
| 3ª persona | 3. Person |
| Añadir persona | Add Person |
| Añadiendo persona... | Adding person... |
| Nueva persona | New Person |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| La empatía por sí misma no desemboca necesariamente en una conducta pro social que uno empatice con una persona que sufre no significa que se le ayudará. | Empathy alone does not necessarily prompt pro social behavior empathizing with the suffering of another may not drive you to help that person. |
| Imaginen una persona muy popular en la red social como un anfitrión de una fiesta con cientos de amigos y un misántropo que tiene un solo amigo si uno toma una persona al azar, es mucho más probable que conozca al anfitrión. | Imagine a very popular person in the social network like a party host who has hundreds of friends and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population they were much more likely to know the party host. |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos. | Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized. |
| Persona de contacto | Contact person |
| Parece buena persona. | He seems like a good person. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
| Esa persona murió. | That person died. |
| Cada persona cuenta. | Every person counts. |
| Eres buena persona. | You're a good person. |
| Una persona genial. | Great person. |
| Eliminar esta persona | Remove this person |
| Añadir otra persona | Add another person |
| Una vez el cambio social comienza, no es posible dar marcha atrás. No se le puede hacer olvidar a una persona cómo leer. No se puede humillar a una persona que siente orgullo. No se puede oprimir a las personas que ya no sienten miedo. | Once social change begins it can not be reversed. You can not un educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore. |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona. | So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. |
| Esta golpeando nuestra persona de controles. La persona detrás de él es nuestro ingeniero cirujano. Que es una persona conveniente de tener cerca. | He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Al otro, la persona. | On the other, the person. |
Búsquedas relacionadas : Una Persona Social - Persona A Persona - Rango Social - Paisaje Social - Promoción Social - Riesgo Social - Social Responsable - Resultado Social - Afiliación Social - Inteligencia Social - ámbito Social
