Traducción de "persecución penal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Penal - traducción : Persecución - traducción : Persecucion - traducción : Persecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este caso de persecución penal es un ejemplo de una tendencia mayor de ajustar las tuercas limitando la libertad de expresión en línea | This criminal persecution case is an illustration of a larger trend of tightening the screws limiting freedom of expression online |
| Basta de persecución! | Stop the persecution! |
| La policía emprendió la persecución. | A police pursuit began. |
| Libertad de la persecución del Jemer Rojo. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. | After a short pursuit, the police caught him. |
| Esto parece una cacería, no una persecución legal , denuncia la misiva. | This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter. |
| Hemos sufrido persecución el diario fue clausurado más de tres veces. | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
| 58 79. Corte Penal Internacional | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43. Corte Penal Internacional | 59 43. International Criminal Court |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda | (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda |
| Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video | Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Proceso Penal en Portugal y Angola | Criminal Proceedings in Portugal, Angola |
| Es algo contrario al derecho penal. | It is contrary to criminal law. |
| Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km. | He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. |
| Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución. | Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase. |
| La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia. | Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia. |
| Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos. | A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War. |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho. | The student union suffered a great deal of the prosecution that followed. |
| Y nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo. | And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away. |
| Recorte de periódico aportado por Christelle Nangnou para demostrar la persecución de que es víctima. | Christelle Nangnou presents this article cutout to authorities to show that she is being victimized due to her sexuality. |
| 56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 56 85. Establishment of the International Criminal Court |
| c) Los derechos humanos en la justicia penal | (c) Human rights in criminal justice |
| 57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 57 23. Establishment of the International Criminal Court |
| 60 29. Informe de la Corte Penal Internacional | 60 29. Report of the International Criminal Court |
| 61 15. Informe de la Corte Penal Internacional | 61 15. Report of the International Criminal Court |
| 62 12. Informe de la Corte Penal Internacional | 62 12. Report of the International Criminal Court |
| Río muy abajo tenemos la Corte Penal Internacional. | Way downstream we have the International Criminal Court. |
| 55 155. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 55 155. Establishment of the International Criminal Court |
| Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada. | Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. |
| Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| los derechos de las personas durante el procedimiento penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario | Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud |
| El movimiento de protección de los animales pide la persecución inmedianta de los criminales por cruel dad para con los animales con arreglo al Código Penal francés n . 453, que prevé una pena de prisión de hasta seis meses o una multa de 8000 francos franceses, o una y otra. | The animal welfare movement calls for immediate prosecution of the criminals for cruelty to animals under the French Penal Code No 453, which can involve imprisonment up to six months, or a fine of FF 8 000, or both. |
| Niños acusados o culpables de infracciones de la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros. | Aspects of criminal and civil responsibility insurance law |
| Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar. | Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution. |
| La persecución atrajo a muchos espectadores porque en la Plaza Roja no son permitidos coches, motocicletas o bicicletas. | The car chase drew many spectators, not in the least because no cars, motorbikes, or bicycles are allowed on the Red Square. |
| La policía siguió al secuestrador pero él los llevó en una festiva persecución antes de que pudieran detenerlo. | Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him. |
| Para determinar si pagar por una celda de mejor calidad corrompe el significado de justicia penal tenemos que determinar los fines que debería tener el castigo penal. | To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve. |
| Los Estados miembros tipificarán el blanqueo de capitales como infracción penal . | Member States shall ensure that money laundering is a criminal offence . |
| Ahora no hay nada que impida hacer lo mismo por aquellos que huyen de la violencia y persecución actuales. | There is no reason that something similar cannot be done for those fleeing violence and persecution today. |
Búsquedas relacionadas : La Persecución Penal - Cara Persecución Penal - Incluyendo La Persecución Penal - Las Autoridades De Persecución Penal - Persecución - Persecución - Persecución Justa - Persecución Racial - Persecución Hilo - Persecución Profesional
