Traducción de "perniciosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Profundamente preocupada por las perniciosas consecuencias, incluso psicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, | Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, |
| Pero hay algo a lo que la UE sí debería tenerle miedo la indigencia al interior de sus fronteras y las consecuencias perniciosas para la política y la sociedad del continente. | But there is something that the EU should fear destitution within its borders and the pernicious consequences for the continent s politics and society. |
| En la UE y los Estados miembros, la reforma de las subvenciones perniciosas podría brindar oportunidades en relación con la Estrategia 2020 y el objetivo mundial del Convenio sobre la biodiversidad. | At EU and national level, the reform of harmful subsidies could offer opportunities, in line with the 2020 Strategy and the global CBD target. |
| La importante caída de las cotizaciones bursátiles en el año 2002 , junto con las registradas en los dos años precedentes , parece haber tenido algunas consecuencias perniciosas sobre la economía de la zona del euro . | The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy . |
