Traducción de "permitir a la provisión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 . | Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . |
| La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión . | The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . |
| Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados . | Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account . |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo | ECB Opinion on Swedish cash provision legislation |
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water |
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water, |
| Permitir a los scripts enfocar la ventana. | Allow scripts to focus the window. |
| Permitir sólo un temporizador a la vez | Allow only one timer at a time |
| Esto ayudó a aumentar la provisión de microfinanciación sostenible a empresas locales pertenecientes a mujeres. | This has helped to catalyze the growth of sustainable microfinancing to local women owned enterprises. |
| Voy a permitir esto. | I'll allow this. |
| Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez . | Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| Permitir apagar la máquina | Allow to shutdown |
| Permitir la compresión BSD | Allow BSD compression |
| Permitir la compresión Deflate | Allow Deflate compression |
| Permitir la compresión BSD | Allow BSD compression |
| Permitir la compresión Deflate | Allow Deflate compression |
| Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan | I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. |
| Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan | I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. |
| Permitir a los scripts cambiar la posición de la ventana. | Allow scripts to change the window position. |
| Aumento de la provisión de liquidez en francos suizos , a una semana , a las contrapartidas del Eurosistema | Increase in the provision of one week Swiss franc liquidity to Eurosystem counterparties |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir a este programa ser agrupado | Allow This Program to Be Grouped |
| Permitir a la aplicación de la bandeja cambiar preferencias de inicio | Allow tray application to change startup settings |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permitir espectadores en la partida | Whether to allow spectators in game |
| No debemos permitir que esta noticia salga a la luz. | We mustn't let this news get out. |
| La respuesta es permitir a los coches incorporarse con seguridad. | The answer is to enable cars to come in from that side road safely. |
| Vista tabulada para permitir mostrar varios registros a la vez. | Tabbed view to display several logs at the same time |
| Permitir a los scripts cambiar el tamaño de la ventana. | Allow scripts to change the window size. |
| Además, les atemorizaba la carga financiera que pudiera significarles la provisión de servicios sociales a los migrantes urbanos. | They feared the financial burden of new requirements to provide social services to urban migrants. |
| Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Allow printing for everyone except these users. |
| Felizmente, todavía tiene margen para estimular el crecimiento invirtiendo en infraestructuras e industrias innovadoras a esto se podrían sumar políticas de expansión de la seguridad social y mejora de la provisión de bienes públicos, que impulsarían el consumo interno al permitir a las familias reducir el ahorro precautorio. | Fortunately, China still has room to invest in growth enhancing infrastructure and innovative industries. Policies to expand social security and improve the provision of public goods could support these efforts, boosting domestic consumption by allowing households to reduce their precautionary savings. |
| Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| Permitir solamente el pase a mayúsculas automático | Allow auto capitalization only |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio | Allow remote connections to control your desktop |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
Búsquedas relacionadas : Permitir A - Permitir A La Firma - Permitir A La Unidad - Permitir A La Estrategia - Permitir A La Posibilidad - Permitir A La Compañía - Permitir A La Otra - Permitir A La Gente - Respecto A La Provisión - Dotación A La Provisión - Contribuir A Permitir - Comprometido A Permitir - Permitir A Considerar - Permitir A Través
