Traducción de "permite la posibilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permite - traducción : Posibilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permite al usuario generar rutas con su teléfono inteligente, con la posibilidad de enviar alertas por SMS sobre posibles eventualidades.
CCSMoveOn Waze for public transport, allowing the user to generate routes using a smartphone, with the ability to send SMS alerts about possible eventualities.
Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Considera la posibilidad.
Consider the possibility.
Si la persona es más pobre que lo que permite tu valoración, comparecerá ante el sacerdote, y éste la valorará conforme a la posibilidad del que hace el voto la valorará el sacerdote
But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him according to the ability of him who vowed shall the priest value him.
Si la persona es más pobre que lo que permite tu valoración, comparecerá ante el sacerdote, y éste la valorará conforme a la posibilidad del que hace el voto la valorará el sacerdote
But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him.
Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
And another possibility is a technological possibility.
... le permite realizar la fusión, y le permite interactuar cuando sea necesaria la interacción manual.
... lets you really do the merge, and lets you interact whenever manual interaction is needed,
La historia permite ser optimista.
History provides grounds for optimism.
Permite la ejecución de scriptsGenericName
Allow execution of scripts
Permite la ejecución de scripts
Allows running of scripts
Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
As long as you have hope, a chance remains.
Permite reducir o aumentar la ventana.
Enables you to make the window smaller or larger.
Le permite modificar la conexión seleccionada
Allows you to modify the selected account
Permite la configuración de tareas automatizadasName
Allow configuration of automated tasks
Da la posibilidad de renombrar la página actual.
Gives the possibility to rename the current page.
Me permite?
May I?
Permite añadir
Appendable
Permite clics
Clickable
Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones
Assessing the possibility of increasing contribution rates
No se permite la entrada durante la función.
No admittance during the performance.
La ley no permite la confesión bajo tortura.
The law does not accept confession under torture.
Permite mover la ventana con el ratón.
Lets you move the window with your mouse.
El sudor permite regular la temperatura corporal.
Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Permite seleccionar un color de la imagen
Lets you select a color from the image
No se le permite guardar la configuración
You are not allowed to save the configuration
Le permite configurar la KPart de Cervisia
Allows you to configure the Cervisia KPart
Le permite configurar la barra de herramientas
Allows you to configure the toolbar
Permite la ejecución de programas en JavaScript.
Enables the execution of JavaScript programs.
La estación espacial nos permite hacer eso.
The space station allows us to do that.
Una posibilidad sorprendente.
Amazing possibility.
Hay otra posibilidad.
There's another possibility.
Es una posibilidad.
I think it's a possibility.
Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas.
However, Mexican law recognises the possibility.
ado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
latter group consists predominantly of money market funds .
Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
No podemos descartar la posibilidad de un accidente.
We cannot rule out the possibility of an accident.
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
He has investigated the possibility of cooperation.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
He has studied the possibility of a collaboration.
Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
There's a possibility that Tom will be late.
Internet me dio la posibilidad de ser popular.
Internet gave me the chance to be popular.
Se permite fumar.
Smoking is permitted.
Me permite presentarme?
May I introduce myself to you?
Me permite presentarme?
May I introduce myself?
kmenuedit le permite
kmenuedit allows you to

 

Búsquedas relacionadas : La Posibilidad - Permite - Permite La Prueba - La Tecnología Permite - Permite La Acción - Permite La Suposición - Permite La Formación - Permite La Detección - Permite La Captura - Permite La Búsqueda - Permite La Innovación - Sugerir La Posibilidad