Traducción de "permanente y temporal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| Creó una comisión temporal, que fue finalmente convertida en un departamento de Estado permanente. | He created a commission, which was ultimately converted into a permanent department of state. |
| Ambas partes quieren encontrar un modo de preservar algunas o todas las reducciones, de modo permanente o temporal. | Both sides want to find a way to preserve some or all of them, permanently or temporarily. |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| b) Cooperar en el intercambio de personal, cuando así convenga, con carácter temporal o permanente, disponiendo lo necesario para garantizar los derechos de antigüedad y de pensión | (b) To cooperate in the interchange of personnel when desirable, on a temporary or a permanent basis, making due provision for the retention of seniority and pension rights |
| Actualmente, la afluencia demográfica, permanente o temporal, de las poblaciones humanas cerca del mar y un desa rrollo económico anárquico llevan consigo una degradación grave del medio. | So far the Council has not approved any proposal for a regulation governing a special Community programme of accompanying measures to assist workers in the shipbuilding sector. |
| Dijo que en lugar de construir una mezquita permanente, los musulmanes de la provincia podrían empezar por construir una balasah, un lugar temporal de veneración. | He said that instead of constructing a permanent mosque, Muslims in the province can begin by building a balasah, which is a temporary place of worship. |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Temporal | Temp |
| temporal | tempory |
| Temporal | Temporary |
| temporal | temporary |
| temporal | temp |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Cerca de 8000 fincas cafeteras fueron completa o parcialmente destruidas, también 13.000 estructuras de muchos tipos de empresas e industrias fueron afectadas y estuvieron fuera de servicio de manera temporal o permanente. | About 8,000 coffee farms were completely or partially destroyed, and 13,000 structures of several kinds of enterprises and industries were damaged and went temporarily or permanently out of service. |
| Serie temporal | Time series Time series |
| Marcador temporal | Time tag Tasks |
| Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Sucesion temporal | Time frame |
| Marcador temporal | Time tag |
| Carpeta temporal | Temporary Folder |
| Archivo temporal | Temporary File |
| Directorio temporal | Temporary Directory |
| Carpeta temporal | Temporary directory |
| Colección Temporal | Temporary Collection |
| Directorio temporal | Temp Directory |
| Línea temporal | Timeline |
| Encargado temporal | Temporary maintainer |
| Marca temporal | Timestamp |
| Desplazamiento temporal | Offset |
| Barra temporal | Time bar |
| Marca temporal | Timestamp |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Usar archivo temporal | Use temporary file |
| Seleccionar carpeta temporal | Select Temporary Folder |
| Seleccionar archivo temporal | Select Temporary File |
| Directorio temporal predeterminado | Default Temporary Directory |
| Seleccionar directorio temporal | Select Temporary Directory |
Búsquedas relacionadas : Temporal O Permanente - Permanente O Temporal - Inicial Y Permanente - Permanente Y Constante - Preliminar Y Permanente - Temporal - Discapacidad Permanente Y Total - Estructura Temporal - Ayuda Temporal - Naturaleza Temporal
