Traducción de "permanecer sobrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo estaba sobrio. | I was sober. |
| Estabas sobrio en aquel momento? | Were you sober at that time? |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Es como volver a estar sobrio. | It's sort of like sobering up. |
| He estado sobrio más de tres años. | I've been sober for three years. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica. | He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio. | Unless Tom is sober, I don't want him helping us. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio. | The words of a drunk man are the thoughts of a sober man. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo. | He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. |
| Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo. | He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day. |
| Barney comienza a hacer planes para cambiar su vida, ya que estaba limpio y sobrio. | Elsewhere, Barney makes plans to change his life now that he is clean and sober. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio | But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry. |
| Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio | But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry. |
| No obstante, estaba basada en su análisis minucioso y sobrio de la evolución de la situación estratégica. | But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | But why do they insist on the Fire? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How constant are they in their strife to reach the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patiently they will be in the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patient they are in pursuit of the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? |
Búsquedas relacionadas : Sobrio - Sobrio - Mantenerse Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Lenguaje Sobrio - Todavía Sobrio - Limpio Y Sobrio - Permanecer Abiertos
