Traducción de "periodo más corto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. | But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. |
| Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez. | After a brief peace, war broke out again. |
| Para poder tener un lugar en las mejores puntuaciones, el jugador tiene que completar una partida en el periodo de tiempo más corto posible. | To be eligible for a place amongst the high scores the player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. |
| No hay dudas de que China ha avanzado de manera importante en un periodo relativamente corto. | No doubt, China has made remarkable progress over a relatively short period. |
| Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo. | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
| Para conseguir un puesto entre los jugadores con las mejores puntuaciones, debe completar una instancia del juego en el periodo de tiempo más corto posible. | To be eligible for a place amongst the high scores player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. |
| Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible . | Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . |
| Cuanto más corto mejor. | The shorter the better. |
| Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. | We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. |
| Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo. | Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania. | And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany. |
| Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas. | The shorter the proverb, the more questions. |
| Periodo | Period |
| Me pregunto cuál es el camino más corto. | I wonder which way is the shortest. |
| Hay un camino más corto para llegar allí? | Is there a shorter road to get there? |
| Fue más corto de lo que él esperaba. | It was shorter than he expected. |
| Fue más corto de lo que ella esperaba. | It was shorter than she expected. |
| Por eso la mayor institución crediticia de Alemania vuelve a renunciar a la sede de su empresa después de un corto periodo de tiempo. | Germany's largest financial institution is abandoning its company headquarters after only a limited period of time. |
| ese periodo de aprendizaje tan corto habéis ido desde los órganos desgarrados hasta el hecho de estar a solo 10 minutos del récord masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, debe construirse una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity must be built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| En periodo de crisis se necesita, más que nunca, invertir en formación. | At a time of recession, it is especially important to invest in training. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. |
| Siguiente periodo | Next Period |
| Este es el camino más corto a la estación. | This is the shortest way to the station. |
| Este es el camino más corto , concluyó el camionero. | This is the shortest way, the truck driver concluded. |
| Debí haber escogido un nombre de usuario más corto. | I should've chosen a shorter username. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, se ha construido una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity has been built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| El mes lunar es más corto que el mes calendárico. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| fin de periodo | end of period |
| i, interval periodo | i, interval period |
| R, reminder periodo | R, reminder period |
| reminder once periodo | reminder once period |
| Definición del periodo | Period Definition |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida. | In addition to being shorter and clearer, this also results in faster execution. |
| Una de las más importantes productoras durante este periodo fue la compañía cinematográfica Changchun. | One of the production bases in the middle of all the transition was the Changchun Film Studio. |
| La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo. | The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below. |
| Las mujeres tienen el pelo más corto y rizado en África. | Women in Africa have shorter and curlier hair. |
| IM Creo que tiene que estar más corto por aquí abajo. | IM I feel like it needs to be a little closer down here. |
| Thyssen estudia minería, metalurgia y siderurgia en Londres, Lieja, y Berlín, y después de un corto periodo de servicio en el Ejército Alemán, se une al negocio familiar. | Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business. |
| Según el autor, en estrategia, el rodeo más largo suele ser el camino más corto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose. | This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. |
| periodo transitorio ( artículo 9 ) | transition period ( Article 9 ) |
Búsquedas relacionadas : Más Corto - Más Corto - Periodo De Recuperación Corto - Corto Periodo De Vida - Periodo De Atención Corto - Periodo De Corto Plazo - Más Reciente Periodo - Más Corto Plazo - Tiempo Más Corto - Más Corto Que - Tiempo Más Corto - Camino Más Corto - Aviso Más Corto - Mucho Más Corto
