Traducción de "perforar en datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perforar | Punch |
| no se puede simplemente perforar un agujero y extraerlo bombeando. | You can't just drill a hole and pump it out. |
| Salimos durante meses a perforar el lecho marino para recuperar sedimentos que nos cuenten historias del cambio climático. | We go out for months at a time and drill into the sea bed to recover sediments that tell us stories of climate change, right. |
| Quien no vive presa del pánico a la violación y a las palizas en su hogar puede organizar su comunidad para perforar el suelo y hacer un pozo. | If you are not living in mortal fear of rape and beatings at home, you can organize your community to dig a new well. |
| Y en los próximos meses, vamos a estar enviando robots que están en producción a perforar pozos de petróleo para sacar de la tierra esos pocos años de petróleo que quedan. | And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground. |
| Y los plásticos se obtienen del petróleo que nos lleva a lugares cada vez más remotos a perforar pozos cada vez más profundos para extraerlos. | And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. | Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. |
| Datos Texto en columnas... | Data Text to Columns... |
| Guardar datos en LDAP | Key Attribute |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Introducir datos en las tablas | Entering Data Into Tables |
| Datos en la primera pista | Data in first track |
| Datos en la última pista | Data in last track |
| Archivos de datos en italiano | Italian Data Files |
| Archivos de datos en danés | Danish Data Files |
| Archivos de datos en alemán | German Data Files |
| Archivos de datos en sueco | Swedish Data Files |
| Archivos de datos en esloveno | Slovenian Data Files |
| Archivos de datos en español | Spanish data files |
| Archivos de datos en danés | Danish data files |
| Archivos de datos en finlandés | Finnish data files |
| Archivos de datos en catalán | Catalan data files |
| Archivos de datos en italiano | Italian data files |
| Archivos de datos en holandés | Dutch data files |
| Archivos de datos en checo | Czech data files |
| Archivos de datos en húngaro | Hungarian data files |
| Archivos de datos en tayiko | Tajik data files |
| Archivos de datos en esloveno | Slovenian data files |
| Archivos de datos en portugués | Portuguese data files |
| Archivos de datos en turco | Turkish data files |
| Archivos de datos en ruso | Russian data files |
| Archivos de datos en búlgaro | Bulgarian data files |
| No encuentro datos en línea. | I cannot find any data online. |
| Tienen que perforar hoyos en el hielo, sumergirse en el agua helada agua muy, muy fría, para recuperar los detectores, llevarlos a la superficie, hacerle las reparaciones y mantenimiento necesarios, volverlos a colocar y marcharse antes que el hielo se derrita. | They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts. |
| Esto significa que no se encontraron datos en la base de datos CDDB. | This means no data was found in the CDDB database. |
| En cambio, miró los datos y dijo Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos. | Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Estas funciones permiten acceso en modo de solo lectura a datos guardados en bases de datos filePro. | filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. |
| Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos | In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi |
| Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos. | Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details. |
Búsquedas relacionadas : Perforar - Perforar A Través De Datos - Perforar Hasta - Perforar Arriba - No Perforar - Sin Perforar - A Perforar - Así Perforar - Perforar Arriba - Perforar Resistentes
