Traducción de "perdonarle" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo perdonarle. | I cannot excuse her. |
| No puedo perdonarle. | I can't forgive her. |
| No puedo perdonarle. | I can't excuse her. |
| No puedo perdonarle por lo que hizo. | I can't forgive him for what he did. |
| No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle? | Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? |
| Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. | You may as well overlook his sins and forgive him. |
| Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle. | It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. |
| Así que, más bien, debierais perdonarle y animarle, para que no sea consumido por demasiada tristeza | so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow. |
| Así que, más bien, debierais perdonarle y animarle, para que no sea consumido por demasiada tristeza | So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow. |
| Luzinda quería que la perdonasen. Es hora de que la ayudemos a recuperarse. Si amas a alguien por sus buenos actos, sería injusto no amarle y perdonarle por lo que ha hecho mal. | Luzinda desired for forgiveness,its time we help her get back to her feet,if you love somebody because of their good deeds it would be unfair for you not to love them and forgive them when they do wrong. Teamdesire . |
| Jehovah no estará dispuesto a perdonarle, sino que subirán entonces cual humo el furor y el celo de Jehovah contra ese hombre, y sobre él se asentarán todas las imprecaciones escritas en este libro. Jehovah borrará su nombre de debajo del cielo | Yahweh will not pardon him, but then the anger of Yahweh and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky. |
| Jehovah no estará dispuesto a perdonarle, sino que subirán entonces cual humo el furor y el celo de Jehovah contra ese hombre, y sobre él se asentarán todas las imprecaciones escritas en este libro. Jehovah borrará su nombre de debajo del cielo | The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven. |
