Traducción de "perdido el control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| He perdido el control de quién va delante cómo puedo averiguarlo? | I have lost control of who is in the lead, can I find it out? |
| Yo no sabía qué estaba pasando. Había perdido el control de la clase. | I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. |
| Ella eligió morir de todas maneras, porque podría haber perdido el control sobre su decisión si la hubiera demorado. | She chose to die nonetheless, because she could have lost control over her decision if she had delayed it. |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| He perdido el reloj. | I lost the watch. |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el norte? | Are you out of your mind? |
| Hemos perdido el contacto. | We've lost contact. |
| Europa ha perdido el rumbo | Europe Has Lost its Way |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| Ves! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Yo compensé el tiempo perdido. | I made up for lost time. |
| Ella ha perdido el hilo. | She's lost the plot. |
| He perdido también el móvil. | I've lost even my cell phone! |
| No he perdido el juicio. | I haven't lost my mind. |
| Más allá del tema del dinero, está el problema de un sistema de límites y contrapesos que ha perdido el control, lo que conduce a una parálisis gubernamental. | Beyond the issue of money, there is the problem of a system of checks and balances run amok, leading to governmental paralysis. |
| Una de las principales explicaciones que se dieron fue que los bancos centrales habían perdido el control de la inflación debido a su falta de independencia . | One key explanation which was put forward was that central banks lost control of inflation because of their lack of independence . |
| El príncipe estaba perdido en el bosque. | The prince was lost in the woods. |
| El niño estaba perdido en el bosque. | The little boy was lost in the forest. |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Puede que haya perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| Creo que hemos perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| He perdido interés en el golf. | I've lost interest in golf. |
| El tiempo perdido debe ser compensado. | Lost time must be made up for. |
| Él debe haber perdido el tren. | He must have missed the train. |
| Quizás él ha perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Él puede haber perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| Nos hemos perdido en el bosque. | We got lost in the woods. |
| Puede que haya perdido el tren. | Perhaps he missed the train. |
| No se recupera el tiempo perdido. | You can't get back the wasted time. |
| Te he perdido todo el respeto. | I have lost all respect for you. |
| Te he perdido todo el respeto. | I've lost all respect for you. |
| María no ha perdido el tiempo. | Mary wasted no time. |
| He perdido el dinero del almuerzo. | I've lost my lunch money. |
| Han perdido. | They were indeed bound to perish. |
| Han perdido. | Indeed they (all) were the losers. |
| Han perdido. | They were losers. |
| Han perdido. | Surely they became the losers. |
| Han perdido. | Lo! they were ever losers. |
Búsquedas relacionadas : Perdido El Camino - Perdido El Ritmo - El Tiempo Perdido - Perdido El Camino - Perdido El Vuelo - Perdido El Punto - El Esta Perdido - El Volumen Perdido - El Trabajo Perdido - Perdido El Tiempo - Perdido El Hilo - El Impulso Perdido - Perdido - Perdido
