Traducción de "perder una guerra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| De una forma o de otra, la guerra contra los valores occidentales es una guerra que China solo podría perder. | One way or the other, the war on Western values is a war that China can only lose. |
| Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra. | You don't know what it's like to lose your entire family in a war. |
| Tú no sabes lo que es perder a tu familia entera en una guerra. | You don't know what it's like to lose your entire family in a war. |
| Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra. | You can win all the battles yet lose the war. |
| Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra. | One can win several battles but lose the war. |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
| Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Perder la vida en una guerra extranjera para los gobernantes coloniales se vio como un riesgo laboral, no un servicio a la patria digno de elogios. | Losing one s life in a foreign war fought at the behest of colonial rulers was an occupational hazard it did not qualify as a form of praiseworthy national service. |
| Ella está en una dieta para perder peso. | She is on a diet to lose weight. |
| Una forma de perder peso es comer menos. | One way to lose weight is to eat less. |
| Yo inventé una excusa por perder el banquete. | I invented an excuse for missing the banquet. |
| Miles de hombres, de mujeres y de niños corren el riesgo de perder su vida si estalla la guerra. | Thousands of men, women and children may die if war breaks out. |
| Sólo hace falta una persona para echarlo a perder. | All it takes in one person to mess it up. |
| Vivís libremente si no tenés una reputación que perder. | You live freely if you haven't a reputation to lose. |
| Tom está buscando una manera fácil de perder peso. | Tom is looking for an easy way to lose weight. |
| Vivís libremente si no tenés una reputación que perder. | You live freely if you don't have a reputation to lose. |
| Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra. | We listened with great care, not missing a single word. |
| Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes. | It was a little war, but one that raised big questions. |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| La guerra contra las drogas es una guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Nadie quiere una guerra. | Nobody wants a war. |
| Es una guerra civil. | It's a civil war. |
| Una guerra civil zaidí? | A Zaydi civil war? |
| Esto es una guerra. | This is a war. |
| Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. | These people said the war was a civil war. |
| Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. | A declaration of war is not a war crime. |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| Por supuesto que perder el espacio es una tragedia para nosotros. | Of course losing the space is a tragedy for us. |
| La guerra no es una aventura la guerra es una enfermedad, como el tifus. | War is not an adventure. War is an illness. Like typhus. |
| No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina. | It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority. |
| Quiero perder peso. | I want to lose weight. |
| No puedes perder. | You cannot lose. |
| No puedes perder. | You can't lose. |
| No sabe perder. | He's a bad loser. |
| No sabe perder. | She's a bad loser. |
| No podemos perder. | We can't lose. |
| Te gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Les gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Le gusta perder? | Do you enjoy losing? |
Búsquedas relacionadas : Una Guerra - Una Guerra - Perder Una Conferencia - Perder Una Cosa - Perder Una Piedra - Perder Una Oferta - Perder Una Oportunidad - Perder Una Oportunidad - Perder Una Clase - Perder Una Llamada - Perder Una Dosis - Perder Una Venta - Perder Una Oportunidad - Perder Una Palabra