Traducción de "perder la ventaja" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NUEVA YORK Estados Unidos está en riesgo de perder su ventaja militar.
NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge.
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.
What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.
Y con todo, después de 30 años de competencia geopolítica, los chinos parecen estar a punto de perder su ventaja justo cuando más la necesitan.
And yet, after 30 years of geopolitical competence, the Chinese seem to be on the verge of losing it just when they need it most.
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Tenemos ventaja.
We have an advantage.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?
What is the good of doing it?
Tiene la ventaja de su belleza.
She has the advantage of beauty.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
No deberías perder la esperanza.
You should not give up your hope.
No debes perder la esperanza.
You must not give up hope.
La hice perder los nervios.
She lost her temper with me.
No deberíais perder la esperanza.
You should not give up hope.
No deberíais perder la esperanza.
You shouldn't give up hope.
No deberíamos perder la paciencia.
We should not lose patience.
No deberíamos perder la esperanza.
We should not lose hope.
No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.
No debemos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.
Me haces perder la paciencia.
You make me lose my patience.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
That's often the advantage of time.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
No hay que perder la esperanza.
Don't give up hope.
Perder la cara significa ser humillado.
To lose face means to be humiliated.
La fruta se echó a perder.
The fruit went bad.
Prefiero morir a perder la vida!
I'd rather die than lose my life!
Estoy empezando a perder la paciencia.
I'm beginning to lose patience.
Voy a perder toda la mañana.
I'm going to lose the whole morning.
Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
Should we lose hope and put up with it?
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
One is a shift in comparative advantage.
El gobierno hongkonese debería de mostrar un poco de sentido de Estado, que con seguridad correspondería la llamada revolución de los paraguas (Umbrella movement), que ahora tiene la ventaja moral y no desea perder el apoyo del público.
The Hong Kong government should demonstrate some statesmanship, which the so called Umbrella Movement occupying the moral high ground and not wishing to risk losing public support would surely reciprocate.
Quiero perder peso.
I want to lose weight.
No puedes perder.
You cannot lose.
No puedes perder.
You can't lose.

 

Búsquedas relacionadas : Perder Su Ventaja - Perder Su Ventaja - Perder - Perder - Perder - Perder