Traducción de "percepción del entorno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Percepción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Percepción | Perceptual |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Preferencias del entorno | Environment Settings |
| Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo. | Now there are several biases in risk perception. |
| Esa era su percepción. | That was their perception. |
| Macro forma del entorno textual. | Macro form of the verbatim environment. |
| Macro forma del entorno textual . | Macro form of the verbatim environment. |
| Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género. | Some Internet companies are very backward in their perception of gender. |
| Tenemos un problema de percepción. | We have a problem of perception. |
| Una juego de percepción visualName | A game of visual perception |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| Nombre del nuevo entorno u orden. | Name of the new environment or command. |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Puede el cerebro construir tal percepción? | Can the brain build such a perception? |
| Quiero hablarles brevemente de la percepción. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Todo depende de la propia percepción. | It just all depends on one's perception. |
| Usar variables de entorno predefinidas del proxy | Use preset proxy environment variables |
| Nombre del entorno u orden a editar. | Name of the environment or command to edit. |
| Utilizar variables de entorno del proxy predefinidas | Use preset proxy environment variables |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| pero no estamos nada cerca del tope cuando se trata de nuestra percepción. | But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception. |
| Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico. | Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world. |
| Richard Seymour La percepción de la belleza | Richard Seymour How beauty feels |
| Pero aquí estamos hablando de percepción, sí? | But we're talking about perception here, right? |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| entonces, tienen esa percepción que es falso. | Then you have that perception that you are phony. |
| Sino en la percepción de la celebridad. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| Entorno de configuración del motor, integración con KIO | Backend configuration framework, KIO integration |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción. | The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight. |
| Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían . | During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline . |
| Puede surgir de una percepción de temores ajenos, o de que hay algo fundamentalmente errado en el entorno económico, o de falta de inspiración (que podría ayudar a superar los temores de fondo). | It may stem from a perception that others are afraid, or that something is inexplicably wrong with the business environment, or a lack of inspiration (which can help overcome background fears). |
| En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza. | In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature. |
| Esta percepción no podría haber sido más equivocada. | This perception could not have been more wrong. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Pero no es sólo una sinfonía de percepción, | But it's not just a symphony of perception. |
| Bloqueador de sesiones del entorno de trabajo de KDE | Session Locker for KDE Workspace |
| Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno | Font size fixedor relative to environment |
| Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
Búsquedas relacionadas : Percepción Del Dolor - Percepción Del Sonido - Percepción Del Lenguaje - Percepción Del Desempeño - Percepción Del Sonido - Percepción Del Rollo - Percepción Del Tiempo - Percepción Del Esfuerzo - Percepción Del Espacio - Percepción Del Estado - Percepción Del Dolor - Percepción Del Esfuerzo - Percepción Del Riesgo - Percepción Del Cliente
