Traducción de "período introductorio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Introductorio - traducción : Período - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un ejemplo introductorio
An introductory example
Como se apunta en el capitulo introductorio , el procedimiento para la adopcion de esta decision esta definido claramente en el Tratado .
As indicated in the introductory chapter , the procedure for such a decision is clearly defined in the Treaty .
En el artículo introductorio, Cómo aprenden los estilistas, ya me quejé un poco de que las lecciones iniciales ya estaban bastante cargadas.
In the opening article on stylist training, I was complaining a bit about the amount of information in the introductory lessons.
Dicha Red ofrecerá en línea y gratuitamente un curso introductorio al cambio climático y después organizará en línea una negociación mundial sobre un acuerdo climático planetario.
The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.
La primera pantalla que puede ver sólo contiene texto introductorio, explicando las cosas que ha leído en la primera sección de este capítulo. Pulse Siguiente para continuar.
The first window you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Click Next to move on.
FindLaw la versión de Findlaw del documento oficial incorpora los suplementos de 1996 y 1998 en el texto, pero no incluye material introductorio que está incluido en la versión oficial.
FindLaw FindLaw's version of the official document incorporates 1996 and 1998 supplements into text, but does not include prefatory material included in official version.
El principal texto introductorio sobre economía de esa época, escrito por el premio Nobel Paul Samuelson, todavía planteaba que con el tiempo Rusia podía llegar a superar a Estados Unidos como primera economía del planeta.
The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world s largest economy.
Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).
Período del 7.4 .
Malfunction 7.4 .
Período de información
Reporting period
Período de validez
Validity period
4 ) Fin de período .
4 ) End of period .
minos reales en dicho período .
The resulting higher price level combined with weak M3 growth resulted in low levels of the real money gap in late 2000 and early 2001 , indicating that there was a shortfall of M3 when measured in real terms in that period .
Tipos a fin de período .
End of period rates .
Preferencias avanzadas período de gracia
Advanced Settings Grace period
Seleccione el período de interés
Select the period of interest
Período de sesiones 1990 1991
1989 90 Session
(Interrupción del período de sesiones
Adjournment of the session
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
Fin del período de doble circulación
End of the dual circulation period
final del período ) 10 8 6
end of period )
El período comprendido será un mes .
The period covered shall be one month .
Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales
Reference period ( 1 ) Monthly data
El período comprendido será un mes .
The period covered is one month .
Período de fijación del tipo inicial
Initial period of interest rate fixation
Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .
Article 7 Maintenance period 1 .
CSU gracia para un período transitorio
CSU Transition Grace Period
Va a ser un largo período.
So it's going to be a while.
El período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Eslovaquia no afectará al período de man
The maintenance period applicable to institutions located in other participating Member States pursuant to Article 7 of
período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period
t Período de referencia ( año o trimestre ) .
t Reference period ( year or quarter ) .
Período transitorio del ajuste de revalorización 77 .
Transitional period on the revaluation adjustment 77 .
El período comprendido será ( todo ) un mes .
The period covered shall be ( the whole of ) one month .
El período comprendido será ( todo ) un mes .
The period covered is ( the whole of ) one month .
Marco estratégico para el período 2006 2007
Strategic framework for the period 2006 2007
Grandes medios como durante el período electoral.
Like the mass media during elections.
Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Debrecen reached their zenith during this period.
Esto fue en el período 2001 2004.
This was around 2001 2004.
Interrupción del período de sesiones, pág. 269.
235 Adjournment of the session, p. 241
Interrupción del período de sesiones, pág. 402.
346 Adjournment of the session, p. 357.
Reanudación del período de sesiones de Alemania.
Resumption of the session
Interrupción del período de sesiones, pág. 242.
214 Adjournment of the session, p. 219.
Interrupción del período de sesiones, pág. 375.
333 Adjournment of the session, p. 335.
Interrupción del período de sesiones, pág. 366.
329 Adjournment of the session, p. 330.
Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información .
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .

 

Búsquedas relacionadas : Párrafo Introductorio - Capítulo Introductorio - Texto Introductorio - Artículo Introductorio - Párrafo Introductorio - Curso Introductorio - Mensaje Introductorio - Nivel Introductorio - Panorama Introductorio - Documento Introductorio - Material Introductorio - Entrenamiento Introductorio - Curso Introductorio