Traducción de "período de tiempo máximo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo máximo | Max time |
| Tiempo máximo de siembra | Maximum seed time |
| Tiempo máximo de parpadeo | Maximum blink dwell time |
| Tiempo máximo de vacío | Maximum blink idle time |
| Tiempo máximo de rotación | Maximum rotator idle time |
| Tiempo de vida máximo | Maximum lifespan |
| Tiempo máximo de siembra predeterminado | Default maximum seed time |
| Tiempo máximo de vida de una bala. | The maximum life time of a bullet. |
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . | At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName | Maximum seed time reached |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra. | Maximum seed time reached. |
| Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia. | Maximal life time of a powerup. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| Tiempo máximo entre pulsaciones de tecla para cambiar de canal | Maximum time between key presses to change channel |
| Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia. | Maximal time between the appearance of two powerups. |
| Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) . | The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) . |
| Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau. | He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted. |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Especifica el intervalo de tiempo máximo entre pulsar una tecla para cambiar de canal. | Specifies the maximum time interval between key presses to change channel. |
| Los siguientes torrents han alcanzado su tiempo máximo de siembra. Desea iniciarlosde todas formas? | The following torrents have reached their maximum seed time. Do you want to start them anyway? |
| Aprovecha al máximo la vida, porque una vez que estés muerto, será por mucho tiempo, por muchísimo tiempo. | Make the most of life because once you are dead it will be for a long time, a really long time. |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Va al período de tiempo que incluye el día actual. | Go to the period of time that includes the current day. |
| Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer. | I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
| Adviértase que los 12 Estados miembros participantes actuales redujeron el período de doble circulación a dos meses como máximo . | It is noted that all 12 existing participating Member States shortened the dual circulation period to no longer than two months . |
| Los principales agregados trimestrales y anuales deberían publicarse con un desfase máximo de un trimestre respecto del período de referencia . | Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period . |
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. | A long spell of rainy weather is harmful to plants. |
| Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. | Tasks take place over a period of time and generally consume resources. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| En el caso de un programa de oferta , el folleto de base , previamente registrado , será válido durante un período máximo de 24 meses . | In the case of an offering programme , the base prospectus , previously filed , shall be valid for a period of up to 24 months . |
| Máximo de trazados | Maximum traces |
| Máximo de conexiones | Maximum connections |
| Máximo de usuarios | Maximum users |
| Máximo de células | Max cells |
| Máximo de comida | Max food |
| Máximo de filas | Maximum Rows |
| Máximo de filas | Maximum rows |
| Máximo de ganadas | Max won |
| Máximo de perdidas | Max lost |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Máximo de coincidencias | Configure Pager |
| Máximo de salidas | Maximum departures |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Máximo - Tiempo Máximo - El Tiempo Máximo - Tiempo Máximo Permitido - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Máximo Tiempo De Funcionamiento - Tiempo De Exposición Máximo - Límite De Tiempo Máximo - Tiempo Máximo De Trabajo - Tiempo De Respuesta Máximo - Máximo Tiempo De Espera - Tiempo De Respuesta Máximo
