Traducción de "pequeña en comparación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este ámbito, también, la cifra necesaria probablemente sea bastante pequeña en comparación con el total del presupuesto de la UE. | Here, too, the sum needed would probably be rather small compared to the overall EU budget. |
| Incluso la pequeña cantidad de compañías nacionales que han alcanzado gran tamaño son relativamente pequeñas en comparación con la kereitsu japonesa o la chaebol coreana. | Even the small number of national companies that have grown large are relatively small when compared to the Japanese kereitsu or the Korean chaebol. |
| En interés a la seguridad es la razón por la que Asiana carece de azafatas en sus vehículos, según Alexej Litvin, que dirige una pequeña línea en comparación con SA. | Alexej Litvin, head of Asiana, which operates a fraction of the bus lines that SA does, explained the absence of stewards in his vehicles as due to safety interests. |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Aunque esta elevación pueda parecer pequeña en el corto plazo (especialmente en comparación con el incremento inmediato de nivel que causan las grandes tormentas), sus efectos a largo plazo no se pueden ignorar. | Although this rise may seem small in the short run, especially when compared to the immediate increase caused by major storms, its long term effects must not be ignored. |
| Vivo en una ciudad pequeña. | I live in a small town. |
| Almorzamos en una pequeña cafetería. | We had lunch at a little coffee shop. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| Seguir los enlaces simbólicos en proceso de comparación. | Follow symbolic links during the compare process. |
| Él creció en una pequeña aldea. | He grew up in a little village. |
| Tom vive en una pequeña villa. | Tom lives in a small village. |
| Él creció en una ciudad pequeña. | He grew up in a small town. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| La comparación cambia la forma en que lo evaluamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Imagen pequeña | Small Image |
| Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Nos hicieron quedarnos en una habitación pequeña. | We were made to stay in a small room. |
| Es de una pequeña aldea en Nagano. | He is from some small town in Nagano. |
| Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña. | I'm living in a small town. |
| Yo quiero vivir en una ciudad pequeña. | I want to live in a small town. |
| Estoy sentado en una silla muy pequeña. | I'm sitting on a very small chair. |
| Échate una pequeña siesta en el sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Comparación y fusión de archivos | File Comparison And Merge |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Vista de comparación de directorio | Directory Comparison View |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
Búsquedas relacionadas : En Comparación, - En Comparación - En Comparación - Pequeña Pequeña - En Comparación Global - En Comparación Profundidad - En Una Comparación - En La Comparación - Establecer En Comparación - Superior En Comparación - En Comparación Con - Palidecen En Comparación - En Comparación Con - Poner En Comparación
