Traducción de "pequeña cribado molécula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una pequeña molécula de proteína. | And this is a little protein molecule. |
| Es una pequeña molécula de carbono cinco. | It's a very small, five carbon molecule. |
| Esta molécula dejará pronto nuestros laboratorios y estará a cargo de una pequeña compañía llamada Tensha Therapeutics. | This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics. |
| Molécula | Molecule |
| Cargar molécula | Load Molecule |
| Guardar molécula | Save Molecule |
| ensambla la molécula | reassemble the molecule |
| Describir la molécula | Describe molecule |
| Cargando una molécula | Loading a molecule |
| Guardando una molécula | Saving a molecule |
| Optimizar molécula automáticamente | AutoOpt Molecule |
| Y una de esas moléculas que yo estudio se llama isopreno, que está aquí. Es una pequeña molécula orgánica. Probablemente nunca han oído hablar de ella. | And one of the molecules I study is called isoprene, which is here. It's a small organic molecule. You've probably never heard of it. |
| El helio es un gas y hay varias razones por las cuales el helio es bueno es una molécula pequeña, es inerte, y no te da narcosis. | Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| Contienen una molécula conocida como neurotransmisor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Esta molécula tiene una estructura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| Una molécula está formada por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Y estaba sacando una molécula del bolso. | And I was pulling a molecule out of this bag. |
| El ADN es una molécula muy elegante, | DNA is a very elegant molecule. |
| Esta es la molécula de Vibrio fischeri. | This is the Vibrio fischeri molecule. |
| Introduzca aquí la fórmula de la molécula | Enter molecular formula here |
| Pero lo que significa es que no hemos conseguido identificar un espacio en esas proteínas, donde encajar, cuál cerrajeros moleculares, una pequeña e imaginaria molécula orgánica activa que será el fármaco. | But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance. |
| Esto muestra todos los alias usados en la molécula. Por ejemplo, en la molécula MeOH, el alias usado es Me CH3 | This displays all the aliases used in the molecule. For instance, in the molecule MeOH, the alias used is Me CH3. |
| una molécula ancestral simple, propia de los mamíferos. | So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals. |
| Cómo puedo saber qué aspecto tiene la molécula? | How do I know what the molecule looks like? |
| Tenemos esta molécula, pero no es todavía una pastilla. | We have this molecule, but it's not a pill yet. |
| Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única. | Each molecule in our body has a unique shape. |
| La molécula de amoníaco está compuesta por cuatro átomos. | Ammonia's molecule is composed of four atoms. |
| Este es un Buckminsterfulereno, una molécula de carbón 60, | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| La podemos ver gracias a esta molécula llamada hemozoína. | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
| Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula. | Weight |
| Como muestra el presente informe, poner en marcha esas medidas de cribado es una ardua tarea, y hay que seguir trabajando para aplicar plenamente la Recomendación. | As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation. |
| Ahora que las bacterias están diluidas, la pequeña molécula de la hormona se ha ido, así que no están generando luz pero, por supuesto, al calamar no le importa, está dormido en la arena. | Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand. |
| Por eso, él denomina a la oxitocina la molécula moral . | So he's calling oxytocin the moral molecule. |
| Yo sostenía que la oxitocina podía ser la molécula moral | So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule. |
| Busqué un tipo de molécula, cualquier molécula, que tuviera esa vibración y que la predicción obvia era que tuviera sin lugar a dudas el olor del azufre. | I went searching for a type of molecule, any molecule, that would have that vibration and that the obvious prediction was that it should absolutely smell of sulfur. |
| Pero aun así, mirándolas, ustedes verían una maquina y una molécula. | And yet, looking at them, you would see a machine and a molecule. |
| Imagen pequeña | Small Image |
| Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso. | And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. |
| Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información. | And DNA, of course, is the beautiful molecule that contains that information. |
| Por ejemplo, podemos mirar un modelo de una molécula de ADN aquí. | For example, we can look at a DNA molecule model here. |
| Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro. | Each molecule fits into its partner receptor and no other. |
| Así que todas están utilizando esta molécula para la comunicación entre especies. | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
| La molécula contiene un grupo tiol, que constituye su principal sitio reactivo. | The molecule contains a thiol, which is its principal site of reaction. |
| Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Y cuando la molécula llega a una cierta cantidad que le dice a las bacterias cuántas vecinas hay, ellas reconocen esa molécula y todas las bacterias generan luz en sincronía. | And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony. |
Búsquedas relacionadas : Molécula Pequeña - Farmacéuticos De Molécula Pequeña - Fármacos De Molécula Pequeña - Inhibidor De Molécula Pequeña - Molécula Donante - Molécula Precursora - Sola Molécula - Molécula Informadora - Molécula Sonda - Molécula Mensajera - Molécula Dipolar - Gramo Molécula
