Traducción de "peores culpables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No, fuisteis culpables! | In fact you were yourselves guilty. |
| No, fuisteis culpables! | In fact you yourselves were guilty! |
| No, fuisteis culpables! | Nay, rather you were sinners.' |
| No, fuisteis culpables! | Aye! ye have been guilty yourselves. |
| No, fuisteis culpables! | No indeed, you yourselves were sinful. |
| No, fuisteis culpables! | Not at all rather you yourselves were evil doers. |
| No, fuisteis culpables! | Nay, but ye were guilty. |
| No, fuisteis culpables! | No, you were guilty yourselves . |
| No, fuisteis culpables! | No, you yourselves were sinners' |
| No, fuisteis culpables! | Rather, you were criminals. |
| No, fuisteis culpables! | In fact, you yourselves were criminals. |
| No, fuisteis culpables! | Nay, you (yourselves) were guilty |
| No, fuisteis culpables! | You yourselves were the guilty ones. |
| No, fuisteis culpables! | Nay, rather, it was ye who transgressed. |
| Los culpables pagarán. | The guilty ones will pay. |
| Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes. | She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. |
| No deberíamos sentirnos culpables. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Se vaticinan tiempos peores. | Worse times are expected. |
| MS Los peores flautistas. | MS The worst flute players. |
| Aquí una de las culpables. | Here's one of the culprits. |
| No nos hace esto culpables? | Does this not also put us at fault? |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Y cada año las consecuencias son peores. | And every year, the fallout widens. |
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| Hay muchas cosas peores que la muerte. | There are many things worse than death. |
| Los peores 22 minutos de mi vida. | Worst 22min of my life. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | You will see the wicked on that day bound together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And on that day you will see the guilty linked together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And thou shalt see the sinners that day coupled in fetters, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And thou wilt see the guilty on that Day bound together in fetters. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And you will see the Mujrimun (criminals, disbelievers in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, polytheists, disobedient to Allah, etc.) that Day bound together in fetters Muqarranun in fetters mean with their hands and feet tied to their necks with chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | On that Day, you will see the sinners bound together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | On that Day you shall see the guilty ones secured in chains |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | Thou wilt see the guilty on that day linked together in chains, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | on that day you will see the guilty bound together in chains, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | On that Day, you shall see the sinners coupled together in fetters |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And you will see the criminals that Day bound together in shackles, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | you will see the guilty ones bound in chains, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And you will see the guilty on that day linked together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | On that Day you shall see the guilty bound in chains, |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters |
| Cuanto más se espere, peores resultarán nuestros problemas. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
